Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com

Una propuesta cautivante
Alejandro Cruz

"La belle captive", ópera experimental de John King basada en textos de Alain Robbe-Grillet. Actriz: Analía Couceyro. Soprano: Carla Filipcic. Video: Benton Bainbridge. Dirección de arte: Minou Maguna. Diseño de luces: Betina Robles y Maguna. Recopilación de textos: María Inés Aldaburu. Música, idea y dirección general: John King. En el Centro Exprimental de Teatro Colón (Viamonte 1185). Funciones desde hoy hasta el sábado, a las 20.30.
Nuestra opinión: muy bueno

El Centro de Experimentación del Teatro Colón abrió su temporada con "La belle captive", un inquietante trabajo a cargo del músico y guitarrista norteamericano John King. Esta especie de rompecabezas escénico aporta fragmentos en los cuales los planos sonoro, visual, interpretativo y dramatúrgico conforman un bloque disparador de una particular riqueza expresiva.

Sin jerarquías

En primera instancia (o última, porque en el trabajo de este artista de la vanguardia neoyorquina no hay intención de priorizar niveles), el texto está basado en obras del escritor y cineasta francés Alain Robbe-Grillet, a las que se sumaron relatos de mujeres cautivas durante la última dictadura militar que hubo en la Argentina. En la cajita que King inventa en el sótano del Colón, la actriz Analía Couceyro desgrana esos textos jugando con distintas maneras de decir sus parlamentos. Junto a ella, en un rico contrapunto, la soprano Carla Filipcic pone su voz y su cuerpo para dar vida a esta mujer cautiva histórica, que es una y todas a la vez.

Proyectadas, las imágenes del videasta Benton Bainbridge aportan su propia luz a este material. El rompecabezas de "La belle captiva" se completa con la batuta de King que, sampler y mouse en mano, da entrada a su música que -como las imágenes, como la misma actuación, como la misma acción- se repite, se deforma, se sucede en esta serie de fragmentos yuxtapuestos.

Durante buena parte del trabajo, King demuestra una casi obsesiva necesidad de romper con todo crecimiento dramático. Cuando uno de los estímulos comienza a crecer o complementarse con el otro, lo quiebra una y otra vez. Cuando uno siente que puede seguir uno de los niveles de relato, provoca un estímulo más intenso que inevitablemente ganará protagonismo, que inexorablemente desviará la atención. En ese aspecto radica una de las virtudes de este trabajo de experimentación. Una virtud que seguramente no conmoverá a aquellos espectadores que estén acostumbrados a las historias lineales.

Para el entramado de los diferentes lenguajes la sala no ayuda demasiado. La distancia entre la cajita escénica y la platea es tan pequeña que -inevitablemente- las imágenes de video, muchas de ellas casi psicodélicas, impiden apreciar las otras capas que componen este mosaico de ricas conexiones internas azarosas y premeditadas.

Para armar y desarmar

A lo largo del trabajo, King apenas se dedica a presentar las piezas sonoras y visuales ahí, vivas. Allí está la mujer cautiva en medio de una ópera. Allí está Buenos Aires o una piedra suspendida. Allí está esa mujer (u otra) rotando levemente su hombro. Allí se escribe la palabra "construcción". Allí se escucha una voz cautiva de lo azaroso o un mundo roto en mil pedazos. Allí cada una de las partes extiende un ritual de citas, de movimientos, de reiteraciones...

En las partes se afirma la lógica de este trabajo. La búsqueda cautiva y la belleza intrínseca de este espectáculo armado en la distancia (vale recordar que el director llegó para el armado final apenas 10 días antes del estreno). Sin embargo, cada una de las capas (desde la dramaturgia hasta la iluminación pasando por el arte integral) crea un entramado de una contundente riqueza plástica y expresiva. Constituyen la esencia y el todo.

Fuente:lanacionline
Abril 2003

www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA