Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com
Confesiones sobre otras Confesiones
Ernesto Garcia

Cuando llegas a la nueva sede teatral de Venevisión Internacional en el antiguo Yamaha Piano Hale, te sientas finalmente en una cómoda luneta de un teatro de unas doscientas. Como es tan extraño en Miami y en muchos lugares de Estados Unidos donde he ido a ver puestas ( todas estas de bajo presupuesto ), ya había olvidado el sabor que tienen las lunetas de Teatro y las características físicas de un Teatro a la Italiana, ese teatro convencional al que estamos tan acostumbrados a ir.

Luego de leer las “Palabras de la Directora” con las que presentaba la obra “Confesiones de Mujeres de 30” en la primera página del programa de mano, me tracé un pequeño bosquejo mental de lo que prontamente comenzaría.

Para mi asombro, nada tan lejos de aquellas palabras de Verónica Rivas. Rivas parecía hablar de una obra, aunque humorística, profunda, un acercamiento “de gran agudeza y sentido del humor, logrando que puedan identificarse con cualquiera de nuestras espectadoras...”.

Confesiones de Mujeres de 30
Confesiones de Mujeres de 30

“Confesiones de Mujeres de 30” no es más que un cliché escrito por Domingo de Olivera, quien confesó en su momento haber entrevistado a varias actrices y que resulta bastante increíble hacer algún estudio para llegar al resultado de su obra dramática. Su obra, la cual es un Stand-Comedy en la más profunda tradición humorística Norteamericana, trabaja con estereotipos y creencias y no ciertamente con un estudio serio, incluso aquel que se suele hacer en unas sencillas conversaciones bebiendo café.

Pregunté a personas que habían asistido a la puesta y me comentaron lo mismo, aquellos no eran sus problemas, aquellas no eran sus preocupaciones, aquella obra estaba muy lejos de provocarles alguna sonrisa inteligente. Pero no me detuve allí, hice algunas llamadas

a otras “treintonas” que la habían visto y el resultado fue finalmente muy parecido. Entonces examiné el concepto de las “muñequitas”, que intenta enlazar la obra bajo un mundo de dibujos animados “sensuales y frívolos”; todavía no encajaba bien la historia, pues si estos “cortos monólogos” eran contados al público por tres “frívolas mujeres de 30”, ¿Por qué criticaban todo aquello que les es propio como las “revistas del corazón”, etc?

Creo que no había un concepto de montaje, una uniformidad que el equipo de trabajo expusiera de forma clara y sin rebuscamiento y entiendo que la aproximación a la obra fue errónea pues están vendiendo como una comedia teatral, un “stand comedy” que marcharía exquisitamente en un night club o en un café, pero que han querido teatralizar “a la fuerza” creando ritmos monótonos, cambios de vestuarios innecesarios y apagones redundantes.

Miguel Ferro productor de esta y pasadas puestas de Venevisión Internacional, defendió su elección: “Desde un principio me gusto el texto, es un espectáculo cuya única pretensión es hacer reír al público y que pasen un rato muy agradable en el teatro. Verlo con otros ojos es un error.

Y el público ríe y se divierte, esto es completamente cierto, sin contar que era un viernes luego de varias semanas desde el estreno y el Teatro estaba completamente lleno. Si este era el único propósito, pues otra vez más lo logra Venevisión.

Quizás el punto donde la crítica insistió fue en el tema de la vulgaridad y es cierto que la obra tiene mucho de esto.

Confesiones de Mujeres de 30
No por el uso de gestos o palabras. No hay palabras fuertes sino mal empleadas ni gestos groseros sino fuera de lugar... y es aquí donde juega un tremendo papel el doble sentido que trabaja indiscutiblemente, pues la insinuación despierta el instinto y son las mentes de los espectadores las que tejen la historia. En estas “Confesiones...”, el gran problema es que se abusa de la reafirmación gráfica del texto y esa redundancia le resta brillo a la interpretación y limita la imaginación de los espectadores.

Confesiones de Mujeres de 30

Yo considero que el espectáculo no es soez, ni grosero y mucho menos vulgar. Utilizan un léxico desfachatado, pero nada ajeno a la realidad de jóvenes de 30 años. Yo solo quiero traerle al publico de Miami una variedad de espectáculos que lo expongan a diferentes experiencias”.- comentó a TeatroenMiami.com, el Productor.

Venevisión Internacional, trae otro espectáculo y lo pone a disposición del público hispano del sur de la Florida, se comenta que ya preparan el próximo (un musical). Confesiones de Mujeres de 30, según leo no pudo atrapar a la crítica y a los “teatrófilos”, pero según distingo sentó en las butacas de su nuevo teatro a un

público más televisivo que por fortuna para sus productores, es más abundante.

Photos: Ricardo Aguila
TeatroenMiami.com
Abril 2003

www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA