Falleció en esta ciudad en la noche del martes, de un repentino ataque cardíaco, el actor y director teatral Herberto Dumé (Matanzas, Cuba, 1929). Conocido artísticamente como 'Dumé' a secas, fue una de las figuras más influyentes de la escena cubana e hispana del siglo XX. Tenía 73 años.

''Con Dumé pierde la cultura hispana uno de sus pilares, y los cubanos, una de las figuras teatrales más auténticas del pasado siglo'', dijo ayer el dramaturgo y novelista José Abreu Felippe.

Discípulo de Andrés Castro, con cuya compañía teatral recorrió la isla en los 40 y 50, Dumé viajó extensamente y residió por años en Europa y América Latina, donde realizó numerosas actividades teatrales.

En Cuba, sentó escuela y tradición a través de su enseñanza directa (los dramaturgos Abelardo Estorino y Eugenio Hernández fueron asistentes suyos) y producciones espectaculares como Las Impuras y Las vacas gordas, y otras de corte íntimo como El robo del cochino.

Dumé fue posiblemente el único intelectual contemporáneo que recogió la herencia del teatro chino en Cuba con puestas como El lindo ruiseñor y El Chino, que produjo ya exiliado, en Miami, con el grupo Prometeo, del Miami-Dade Community College.

Sobre Dumé, la directora de Prometeo, la actriz y profesora Teresa María Rojas, comentó ayer: ``Fue un director que realizaba trabajos mágicos en la escena; riguroso y poético. Siempre lo recordaré con ternura''.

Durante sus años en Nueva York, Dumé obtuvo rotundos éxitos con distintas producciones en las que dirigía, y a veces, actuaba. Con el también director y actor Orlando Saragoza protagonizó dos cintas independientes.

En Miami, se recuerdan sus exitosas puestas de Balada de un verano en La Habana, Exilio, A puerta cerrada y Las criadas con Creation Art Center, en la década del 90.

''Dumé era ese gran director capaz de convertir una obra difícil y compleja en una puesta asequible al público. Era también el gran amigo que con sus consejos enseñaba valores nuevos'', dijo Pedro Pablo Peña, director de Creation Art Center.

Los servicios fúnebres están a cargo de la funeraria Bernardo García de Westchester.

Fuente: El Nuevo Herald
Abril 2003