Elizabeth Caballero es la Musetta de 'La Bohème'
OLGA CONNOR
Especial/El Nuevo Herald

Si la crítica es un índice del triunfo en el mundo de la ópera, Elizabeth Caballero va por buen camino. En su más reciente presentación, en Mobile, Alabama, interpretando el papel de Micaela, en Carmen, la siguiente fue la impresión que causó en Thomas B. Harrison, del Mobile Register: ``La que se robó la escena anoche fue la soprano Elizabeth Caballero, que hizo una impresión inovidable como Micaela, con un mixto de notas altas extraordinarias y presencia teatral, en su aria del tercer acto''. A pesar de los éxitos, Caballero no ha cambiado su carácter natural y sencillo, no tiene para nada la fiereza de las divas, sino más bien ése temperamento dulce de Micaela, e indiscutiblemente el alegre de la Musetta en La Bohème, de Puccini, que presentará la Florida Grand Opera desde el martes 15 de abril en el Miami-Dade County Auditorium.

''Estoy muy contenta'', afirma la soprano, ''es en parte entrenamiento, y en parte actuación, pues me dan papeles para participar poco a poco en las óperas. Es la beca Adler Fellow, que paga mis estudios y hasta la vivienda''. Además, la directora del programa, Sherry Greenwald, la apoya y anima en su difícil carrera, de la que ya tiene un impresionante curriculum.

También tiene un esposo comprensivo que la acompaña a todas partes, Mauricio Martínez Faraón, de origen egipcio. ''Hasta allá me acompañó mi esposo, está tratando de montar una estación de radio a.m. Y mis padres quieren ir a visitarme también''. Los padres, José y Gricel Caballero, que residen en Miami, la trajeron cuando ella tenía seis años por el puente marítimo del Mariel. Ella les agradece que en su casa siempre se hablaba español, lo que la ha ayudado con los idiomas, como en este caso que debe cantar en italiano.

Caballero había interpretado antes el papel principal: la Mimi de La Bohème, con la Compañía Merola, asociada a la Opera de San Francisco. Luego vino el contrato con la Florida Grand Opera, que sucedió antes de que ella firmara con San Francisco, por lo que le dieron la oportunidad de venir aquí por siete semanas para los ensayos y la actuación en La Bohme.

La joven soprano cree que esta ópera es el epítome del género. ``Me encanta, y el rol de la Musetta me gusta más que la Mimi. La Bohème es una de las óperas más famosas que existen, no sólo por la música, sino por lo linda que es su historia. Siempre le digo a la gente que nunca ha ido a la ópera que vayan a ver La Bohème y se aficionarán enseguida''.

Cada compañía de ópera la tiene en su repertorio, y Caballero comenta que, por contraste, ésta vez todos los cantantes sí son jóvenes, lo que tiene mayor sentido, porque es una historia de jóvenes bohemios. ``La Mimi (Kelly Kaduce) esta vez tiene 28 años por ejemplo, Rodolfo (Andrew Richards), su joven amante, es el más viejo, con 35 años de edad''.

''La obra desarrolla el tema del amor y la inocencia'', dice la cantante. ``El poeta, el pintor, el filósofo, el músico... y nadie tiene dinero para pagar nada, es amor a primera vista, pero toda la inocencia termina cuando Mimi muere, tan joven''.

Sólo Puccini podría escribir algo tan romántico.

''Se supone que Musetta sea muy bonita, de sabia personalidad, y yo me acoplo más con ella, porque es muy coqueta y exige que todo sea a su manera'', comenta Caballero. 'En el segundo acto cuando entra en el café con un sugar daddy, trata de formar un show. Pero quien a ella le gusta, que es Marcelo el pintor, `no le pinta bola', y ella manda al viejo para que le compre unos zapatos nuevos y cuando regresa lo dejan solo para que pague la cuenta''.

El aria más conocida, el vals de Mussetta, es una de las piezas favoritas que canta la soprano, buscando que su Marcelo la mire. Es básicamente un show del siglo XIX, cuando no había televisión, que antecede en estilo al de Friends, protagonizada por la muy famosa Jennifer Anison.

''Este es un vals que se puede hacer con todo tipo de voz'', aclara Caballero, ''pero últimamente tratan de que sea interpretado por una voz más fuerte que la de Mimi''. Como sucede en este caso, pues Caballero es soprano spinto, y ha confesado que una de sus modelos es Mirella Freni, que a los 60 ha interpretado los papeles más jugosos. Esos son los papeles que están esperando por la joven soprano cubana.

''La Bohème'' se presenta los días 15, 19, 22, 25 a las 8 p.m. y el 27 a las 2 p.m. en el Dade County Auditorium. Los días 1 y 3 de mayo a las 8 p.m. en el Broward Center for the Performing Arts, Ft. Lauderdale, (305) 854-1643 www.fgo.org

Photos: Pedro Portal
Fuente: El Nuevo Herald
Abril 2003