La Fura y una puesta polémica
"XXX", se basa en textos de Sade
EFE

LONDRES (EFE).- El público británico ha asistido entre escandalizado y ruborizado, y con una fría actitud, al estreno en Londres de la polémica "XXX", de la compañía española La Fura dels Baus, que ha enfurecido a tabloides y grupos conservadores. "Es una propuesta para que el teatro siga siendo un espacio de libertad absoluta", declaró a la agencia EFE Carlos Padrissa, codirector de la obra junto a Alex Ollé. Los Riverside Studios acogieron en la noche del martes el estreno de la adaptación de "La filosofía en el tocador", escrita en 1795 por el marqués de Sade, un autor que siempre estuvo en el límite de lo moral y lo éticamente aceptable. A la entrada del teatro, un grupo antipornografía repartía panfletos, mientras que Scotland Yard envió a su brigada antivicio para asegurarse de que no se cometiese ningún delito.

La recomendación para acudir a ver "XXX" era hacerlo "abierto" y "sin prejuicios", a pesar de que sus responsables han negado en todo momento que tenga un componente pornográfico. Así, en un teatro en el que el público estaba tan cerca del escenario que podía sentir el perfume o el olor corporal de los actores, sólo diez personas abandonaron la sala durante la función.

El argumento

"XXX" es una versión libre de "La filosofía en el tocador", obra de género erótico que relata la perversión sexual de una joven de la mano de tres libertinos, pero que en el fondo habla de la rebeldía ante una moral y una sexualidad impuestas por la sociedad. "Sade ya defendió el derecho del hombre a sacar todas las perversiones que tiene dentro. Hablaba de algo que todavía está pasando. Vivimos en un mundo de hipocresía absoluta en el que todos nacemos desnudos pero nos tenemos que tapar. Para esto hace falta una terapia sexual urgente", afirmó el director.

La compañía catalana traslada la trama al presente y la acción comienza con un "casting" para una película porno al que se presenta Eugénie, una inocente virgen que pronto será capaz de las perversiones más aberrantes.

Todo ello gracias a tres maestros: Madame Lula, una actriz porno retirada; Giovanni, su narcisista e incestuoso hermano, y Domancé, el personaje más filosófico, cruel e intelectual, además de alter ego del propio Sade.

Este último papel es interpretado por el argentino Pedro Gutiérrez, que está encantado con tener un personaje tan "extremo", pero no tanto con las escandalizadas reacciones del público y algunas enfurecidas portadas de la prensa inglesa.

"Les preocupa esto, pero no les preocupa matar gente inocente en una guerra. Es todo un poco hipócrita", afirmó Gutiérrez.

Fuente: EFE
Abril 2003