|
Temporada
de `El vuelo del Quijote'
JOSE ANTONIO EVORA
El Nuevo Herald
El vuelo del Quijote,
la obra presentada este año por el grupo
Avante en su Festival internacional de teatro
hispano, estará en cartelera desde hoy
hasta el 31 de agosto en la sala de Coral Gables.
Las autoras de la pieza, Lilly
Vega y Raquel Carrió, recrearon para
la escena algunas viñetas de la novela
clásica de Miguel de Cervantes y Saavedra
partiendo de que fuese el Ama de llaves quien,
con tal de reanimar a su moribundo señor,
Don Alonso Quijano, se disfraza de Sancho Panza
y le hace volver a vivir las aventuras de caballería
sin salir del cuarto donde convalece.
''Me encontré un libro
para lectores jóvenes que reúne
una selección de pasajes de la novela
hechos con un diálogo más corto
y ligero'', dijo Vega. ``Todas las escenas que
elegimos para la obra tienen cosas cambiadas
y le hemos agregado otras dos, en una de las
cuales Sancho y el Quijote se montan en un globo''.
Además de ser coautora
de El vuelo del Quijote, Vega dirigió
el montaje, que tiene a Jacqueline Briceño
en el papel del Ama-Sancho, a Jorge Hernández
en el del Quijote, y a Gerardo Riverón
a cargo de cinco personajes: el Cura, el Labrador,
el Preso Cantor, el Titiritero y el Caballero
de la Blanca Luna. |
 |
La escenografía fue diseñada
por Leandro Soto y realizada por Armando Tejuca. De
las luces se encarga Vladimir Ameneiro, y la música
original fue compuesta por Héctor Agüero.
Vega dice estarles muy agradecida
tanto a los actores como a los técnicos, porque
han formado un equipo profesional y unido. Concibió
el montaje como un juego continuo, pero cree que podrán
disfrutarlo más los niños mayores de
12 años.
'El vuelo del Quijote', de Raquel
Carrió y Lilliam Vega, en Teatro Avante, 235
Alcázar Ave., Coral Gables. Viernes y sábados
a las 8:30 p.m., y domingos a las 5:00 de la tarde.
Supertítulos disponibles en inglés a
solicitud del público. Entradas: $20. Descuentos
para estudiantes, senior citizens, minusválidos
y para grupos mayores de 10 personas. Información
y reservaciones: (305) 445 8877.
Fuente:
El Nuevo Herald
Agosto - 2003
|
