|
EL
TEATRO COLOMBIANO, TECAL, DESDE EL OTRO LADO DEL MUNDO:
LA TERNURA, LA POESIA Y LA ALEGRIA DE LOS COLOMBIANOS
ESTREMECEN AL PUBLICO COREANO.
Sam Il Yang
Representante para Latinoamerica.
Después de realizar 9 funciones
en Seúl y en la ciudad de Nan-mang-ju, en el
marco del III festival Internacional de las Artes,
junto con 8 compañías de Europa, Asia
y Africa y 20 grupos de Corea, el TECAL fue uno de
los grupos más aplaudidos y destacados por
la prensa y la televisión asiática.
El TECAL fue seleccionado, en representación
de América Latina, para participar en este
evento que se realizó en las orillas del rio
Hangan, ante más de 50.000 personas quienes
se acercaron para disfrutar, en este verano, de lo
mejor del arte callejero mundial.
“MUJER VIRTUAL” Y “EL
ALBUM” fueron las obras que lograron ganarse
el afecto de los coreanos, “por sus textos maravillosos,
por la manera de apropiarse poéticamente de
los espacios, por el fresco y alegre ritmo latino
que se registra en sus puestas. El grupo latinoamericano
demuestra que se puede hacer un teatro al aire libre
profundo, que de cuenta de los asuntos cotidianos,
con un lenguaje mágico, capaz de llegarle a
todos los públicos en cualquier lugar del mundo.
Aplausos para el TECAL y para Colombia, ya que un
pais que produce un teatro así, tiene que ser
un lugar fantastico.” (Rewiew Festival 2003).
Igualmente el grupo realizó
un taller con participantes de Corea y de otros países
asiáticos, mostrando como resultado final,
tres ejercicios de acercamiento teatral al Quijote,
Cien años de Soledad y el Principito. Este
ejercicio, en más de tres idiomas, fue escogido
para el cierre final del festival y ovacionado entusiastamente
por el público asistente.
También, el TECAL representó
a Colombia en el III Simposio Internacional sobre
el arte público y los festivales con la participación
de directores de Corea, Japón, Inglaterra,
Polonia, Francia e Italia.
El Teatro Colombiano, y en este caso
el TECAL, se ha ganado el cariño de los coreanos,
revitalizando un intercambio que permitirá,
en un futuro próximo, ver a grupos de Corea
en nuestro país y a grupos colombianos en los
mejores festivales del noreste asiático.
Anexamos fotos y recortes de algunos
de los principales diarios coreanos en donde se destaca
la participación del teatro TECAL.
Festival Namyangju
2003
Agosto
- 2003
|