MIAMI, Noviembre 17, 2003 –La Serie de Artes Escénicas Cultura del Lobo del Miami Dade College será sede de “Black Burlesque (revisited),” un proyecto de espectáculo en colaboración que combina la danza y los talentos vocales de tres naciones que comparten un patrimonio africano. Las presentaciones se llevarán a cabo el viernes 5 y sábado 6 de diciembre en Hadley Park Black Box Theater, 1300 NW 50 Calle, Miami.

Con la coreografía del artista neoyorquino Reggie Wilson, “Black Burlesque (revisited)” explora las similitudes entre las tradiciones espirituales de Zimbabwe, Trinidad –Tobago y los Estados Unidos, y cómo éstas se han incorporado a la música y danza de esos países.

El espectáculo multidisciplinario presenta un elenco de 17 bailarines con música en vivo y grabada de las agrupaciones Wilson’s Fist and Heel Performance Group; Trinidadian Noble Douglas Dance Company, y Black Umfolosi, grupo zimbabwense de danza y canto a capella dirigido por el coreógrafo y compositor Thomeke Dube.

Wilson concibió el espectáculo “Black Burlesque (revisited)” al cabo de un amplio estudio de la vida sagrada y seglar en Africa, así como en la diáspora africana, que incluyó el seguimiento de las raíces de su propia familia en el delta del río Mississippi; la investigación de los Bautistas Espiritistas y los Changoístas en Trinidad -Tobago, y la conexión con grupos artísticos y comunidades religiosas Sionistas en Botswana, Camerún, Senegal, Sudáfrica y Zimbabwe.

El resultado de sus esfuerzos en “Black Burlesque (revisited)” es una combinación y comparación del llamado gumboot dancing, así como de bailes en círculos y filas, ritmos de carnaval, pregones y estilos musicales y de baile popular, en un burlesco que fusiona la práctica ritual con el entretenimiento de salón.

Reggie Wilson es el fundador y Director Artístico de Reggie Wilson/Fist and Heel Performance Group. Su trabajo abarca los lenguajes del movimiento de las culturas del blues, esclava y spiritual de los africanos en los Estados Unidos, combinándolos con elementos posmodernos y su propio estilo, para crear lo que llama con frecuencia “danzas post-africanas/modernas”. Su obra se ha presentado en el ámbito internacional, así como en buena parte de los Estados Unidos. Wilson es graduado de la universidad de Nueva York University/Tisch School of the Arts y ha dictado conferencias, impartido clases y realizado talleres para proyectos comunitarios en los Estados Unidos, Africa, Europa y el Caribe.

Noble Douglas nació y reside en Puerto España, en la isla de Trinidad. Se educó en la Escuela de Danza y Drama de Londres, así como en la Escuela de Danza Contemporánea de Martha Graham en Nueva York, y el Centro Americano de Danza Alvin Ailey American Dance Center. La Srta. Douglas fue la fundadora en 1985 del ensemble Noble Douglas Dance Company, que cuenta con doce integrantes, y ha sido desde entonces su Directora Artística.

Thomeke Dube es un músico, bailarín, entrenador y compositor experimentado. Nacido en un pueblo montañoso de Zimbabwe, creció en pleno contacto con actividades de cultura tradicional de la vida rural. Comenzó su educación en Botswana y Zambia, donde cultivó su talento para la música y la danza, fusionando los bailes zimbabwenses y zambianos para crear obras contemporáneas. Durante sus estudios secundarios creó con varios compañeros de clase el grupo musical y danzario Black Umfolosi Performing Arts Project.

QUE: La Serie de Artes Escénicas Cultura del Lobo del Miami Dade College será sede de
“Black Burlesque (revisited),”
CUANDO: Viernes 5 y sábado 6 de diciembre, a las 8:00 pm.
WHERE: Hadley Park Black Box Theater, 1300 NW 50 Calle, Miami-Dade Community College.

Las entradas tienen un precio de $10 y pueden adquirirse en el Hadley Park Black Box Theater los días de la función o en el Departamento de Asuntos Culturales del MDC, ubicado en el 300 NE 2da Ave, Edificio 1, Salón 1467. Para más información, llame al teléfono 305-237- 3710.

Diciembre - 2003