Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com
Una frivolidad bien servida
por JOAN-ANTON BENACH

El tándem Joe DiPietro y Jimmy Roberts ha puesto la ciudad de Barcelona en un pedestal. El éxito de su espectáculo “T'estimo, ets perfecte... ja et canviaré” motivó que su siguiente experiencia en el género musical tuviera en esta ciudad su estreno planetario.

Es así como, después de un brevísimo rodaje, la primera representación de “Amants” – adaptación escénica de “Men”, la película de Doris Dörrie– se celebró anteanoche en la sala Villarroel, sin que la referida circunstancia extraordinaria alcanzara, de todas formas, un relieve significativo. La obra, sin duda, gustó. La obra fue aplaudida, pero no se registró ninguna apoteosis especial. Que “Amants” tenga una singladura tan afortunada como “T'estimo, ets perfecte...” dependerá, pues, de la respuesta del público “normal”, es decir, del público desprovisto de aquella alta cuota de parientes, amigos y conocidos que desfigura con frecuencia el acuse de recibo de un espectáculo.

El director de “Amants”, Paco Mir, define el producto como “una comedia con canciones” puesto que, efectivamente, los diálogos y la parte musicada y cantada se reparten, más o menos, al cincuenta por ciento las dos horas que dura la función. El libreto refiere las peripecias que vive un alto ejecutivo publicitario, orgulloso de su status, en el empeño por recuperar el amor de su

esposa que, inesperadamente, se lanza a un apasionado idilio con un hippy, artista fracasado.

La amable y tópica confrontación de los valores que representan los dos caballeros del cuento, así como una ligera y evanescente reflexión sobre el “eterno femenino” referido al matrimonio, al dinero, a la fidelidad e infidelidad constituyen el relleno formal de un pasatiempo al que le bastan unas calculadas gotas de cinismo para boicotear cualquier flaqueza sentimentaloide. Con todo y sin salirnos de su materia prima, juraría que las virtudes placenteras de “Amants” residen mucho más en la música que en un texto de muy limitado interés, edulcorado, según decían anteanoche quienes conocían la versión cinematográfica que origina la comedia.

Gran Boixaderas

La puesta en escena de la pieza de DiPietro y Roberts es otro asunto. La frivolidad está servida por una muy buena actuación de cinco intérpretes, al frente de los cuales el gran Jordi Boixaderas no sólo exhibe un dominio absoluto de todos los registros de la comedia sino que canta sorprendentemente bien. De Nacho A. Vidal habría que decirlo a la inversa: con importantes antecedentes en el género musical, para el que está muy bien dotado, su trabajo en la parte dialogada es correctísimo. Igualmente completa es la labor de Muntsa Rius y muy logradas resultan, en fin, las numerosas, polifacéticas y fulgurantes intervenciones de Mercè Martínez y Xavier Lite.

La dirección de actores no es el único mérito que debe anotarse en la cuenta de Paco Mir. El alopécico triciclero ha hilvanado las escenas a un ritmo muy alegre y vigoroso, y un imaginativo movimiento objetual, que hace posible prescindir de los fundidos – muy funcional la escenografía de Jordi Bulbena–, mantiene viva la atención del espectador de principio a fin. La de “Amants” quizá sea la mejor puesta en escena que Mir ha conseguido hasta hoy. Una expresiva interpretación pianística de Cindy Izzillo y el contrabajo de Miguel Ángel Cordero nos devuelven el gusto de la música en directo. En este caso, la más brillante orquestación enlatada no sería mejor que la música de los dos instrumentistas.

Fuente: La Vanguardia
Enero 2003

Teatro en Miami
www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA