“Mots de ritual per a Electra” es una alegoría sobre la división entre exiliados y quienes optaron por la resistencia interior. BARCELONA. – Después de “La confessió o l'esca del pecat”, presentada hace dos temporadas en el Espai Brossa, el teatro de Josep Palau i Fabre (Barcelona, 1917) regresa a los escenarios barceloneses con “Mots de ritual per a Electra”, obra escrita en 1958, durante el exilio del autor en París, y de la que hasta ahora se había realizado una única representación. Fue el 13 de febrero de 1974, en el desaparecido teatro Don Juan de Barcelona, con la mala pata de que aquella tarde de domingo se televisaba un Barça-Madrid... Con todo, Palau i Fabre recuerda que la acogida fue más que aceptable, aunque confía en que será ahora, gracias a la nueva puesta en escena que firma Hermann Bonnín, cuando “Mots de ritual per a Electra” pueda llegar por fin a un público amplio. Coincidiendo con el estreno –mañana, en el Espai Brossa– Proa edita en un volumen sus cinco obras del ciclo de Don Juan.

“Mots de ritual per a Electra” es una obra de claro aliento político, en la que Palau i Fabre imagina una relación incestuosa entre Electra y Orestes como alegoría de la necesidad de aunar esfuerzos entre los exiliados del franquismo y quienes optaron por la resistencia activa sin moverse de España. “Siempre pensé que a la desgracia de la Guerra Civil se había sumado otra, que era la división entre los exiliados y los que se quedaron en el país. Es algo que viví en mi propia carne, que me dolía, pero de lo que no podía hablar abiertamente so pena de estrellarme ya del todo.” De ahí, argumenta, que el incesto entre Orestes y Electra no tenga nada de “caprichoso”, sino que responde a la necesidad de combatir la desconfianza inicial que se da entre los hermanos cuando Orestes regresa del exilio.

Poeta controvertido, agitador cultural y autor de una monumental biografía de Picasso, Josep Palau i Fabre es también un comprometido autor teatral cuya producción ha permanecido largamente ignorada en los escenarios catalanes. Un creador a contracorriente, que no encajaba en el teatro tradicional burgués y cuya personalidad “siempre repelió a las generaciones nacidas tras el noucentisme”, lamenta. “Pertenezco a una generación que creció con el auge del cine y en mi adolescencia viví muy intensamente la polémica según la cual el nuevo arte acabaría barriendo el teatro. Y eso es algo que marcó decisivamente mi manera de escribir. Me planteé que debía cambiar el tempo teatral, una idea que siempre me ha obsesionado y que, influenciado por las teorías de Edgar Allan Poe, me llevó al ‘teatro espasmo’.” Esto es, un teatro nada retórico, marcado por la máxima condensación de palabras, “que absorbe al espectador y no le deja respirar hasta el final”.

Claro ejemplo de esta estructura, “basada en las leyes biológicas del orgasmo”, es esta “Mots de ritual per a Electra”, para cuya puesta en escena el escenógrafo Paco Azorín ha transformado el Espai Brossa en un pequeño teatro griego, “el teatro griego más pequeño del mundo”. Integran el reparto Marta Domingo, Xavier Ripoll, Marissa Josa y Carles Arquimbau.

Photo: ANA JIMÉNEZ
Fuente: La Vanguardia
Febrero 2003