Un legado inalterable
Susana Freire
Se cumplen 20 años de la muerte de Tennessee Williams
El autor norteamericano fue el precursor del realismo psicológico
Sus obras, entre las que se cuentan "Un tranvía llamado deseo" y "El zoo de cristal", siguen vigentes

El 24 de febrero de 1983 moría en Nueva York el autor norteamericano Tennessee Williams por causas que actualmente siguen resultando absurdas. El precursor, en dramaturgia, del realismo psicológico norteamericano moría por asfixia, atorado por "una tapa de plástico de una botella de medicina", según reveló la autopsia. Dictamen que dejó en la duda si se trataba de un frasco de gotas nasales o de barbitúricos. Pero este detalle es insignificante frente a los valores de una obra que se ha mantenido inalterable durante estas dos décadas posteriores a su muerte. De esto da prueba la aceptación que está obteniendo, desde al año anterior, "El zoo de cristal", que con producción del Teatro San Martín se está ofreciendo actualmente en el Presidente Alvear.

Sin lugar a duda fueron su fecundo lirismo dramático, su inclinación poética y su vigorosa rebeldía frente a la sociedad sórdida y agonizante de su tiempo los fundamentos sobre los que el autor de "Dulce pájaro de juventud" construyó su obra.

Influyó su origen sureño. Había nacido el 26 de marzo de 1911 en Missouri. Su nombre real era Thomas Lanier Williams, nieto de un pastor e hijo de una mujer adepta a la secta religiosa de los cuáqueros. Demasiado peso moral para un joven que tenía sueños de libertad inadmisibles en aquella época. Este ambiente le permitió retratar con un agudo sentido crítico los personajes que vivían en una sociedad que no se resignaba a perder el esplendor de esa época. Blanche DuBois, de "Un tranvía llamado deseo", es el paradigma más elocuente de esta caída sin freno. Algo similar a lo que sucede con Amanda Wingfield de "El zoo de cristal".

La lujuria, los deseos sexuales reprimidos y la violencia avasallante fueron el lenguaje dramático de Williams para reflejar los signos de una sociedad en desmoronamiento, habitada por la crueldad, la incomprensión, la hostilidad y la falta de amor.

Este heredero de Eugene O´Neill impuso en su obra un realismo psicológico hasta entonces desconocido. Tennessee Williams comenzó a escribir en los años en que empezaba a difundirse el psicoanálisis y las teorías de Freud masivamente. Ahora los delincuentes y villanos desaparecían para dar lugar a neuróticos y perversos.

Como dramaturgo, ha sido una de las figuras más representativas del teatro contemporáneo de su país. Su obra es sólida, bien ubicada dentro de su época, a la que satisface y refleja aunque no la analiza. Expresa una manera de mirarse a sí mismos, como norteamericanos, opuesta a la forma europea.

Un autor de posguerra

Fue uno de los que llevaron a escena las cuestiones de represión sexual, racial y social en los Estados Unidos de manera más profunda y violenta. Constituyó en su persona el más influyente autor teatral de la posguerra.

En 1945 vio cristalizado su primer éxito con el estreno de "El zoo de cristal", que lo lanzó a la fama en la época en la que el mundo entero se consternaba con las fotos de los campos de concentración de la Alemania nazi y los Estados Unidos iniciaban el camino hacia el maccarthismo. Buscando escenarios en la violencia y los ambientes del sur norteamericano fue que encontró temas para obras entre las que se destacan "Un tranvía llamado deseo", de 1947 (premio Pulitzer); "La rosa tatuada", de 1950, y "La gata sobre el tejado de cinc caliente", de 1955 (premio Pulitzer), entre otras.

Muchas de sus obras fueron llevadas al cine y Williams, con sus guiones, solía tener diferencias con los productores, ya que la clara tendencia a los finales felices de Hollywood contrastaba enormemente con los fracasos y derrotas que el autor reservaba para sus personajes.

Otras obras suyas lograron gran éxito, como "Verano y humo" (1948); "La rosa tatuada "(1950); el extenso drama en un acto "De repente, el último verano" (1958); "Dulce pájaro de juventud" (1959), y "La noche de la iguana" (1961).

Toda su vida continuó escribiendo, pero con sus obras posteriores, como "En el bar de un hotel de Tokio " (1980) -basada en una etapa de la vida del escritor, también norteamericano, F. Scott Fitzgerald y de su mujer, Zelda-, no obtuvo el mismo éxito que con sus trabajos anteriores.

Aunque sus piezas teatrales son las más conocidas, también escribió novelas: "La primavera romana de la señora Stone" (1950) y "Moisés y el mundo de la razón" (1975), así como cuatro volúmenes de relatos cortos, "Un brazo y otros relatos" (1948), "Caramelo fundido" (1954), "Un empeño caballeresco" (1969) y "Ocho damas poseídas" (1974). Menos conocida es su faceta de poeta.

Nueve de sus obras de teatro fueron llevadas al cine, medio para el que escribió un guión original, el de "Baby Doll" (1956).

Sus memorias fueron publicadas en 1975, en las que se muestran los problemas del autor con el alcohol y las píldoras para dormir, las cuales afectaron su salud. En este libro también se hace pública la homosexualidad de Tennessee Williams.

Esta fue la vida de un hombre que irrumpió en su época con la potencia de su dramaturgia y terminó su existencia con un final que sólo él pudo haber imaginado para una de sus obras.

Fuente: La Nación
Febrero 2003