|
Se presenta
La Colmenita en Estados Unidos
Difícilmente
diez funciones sean suficientes para que los
habitantes de las ciudades norteamericanas de
San Diego, Los Ángeles, Sacramento, Oakland
y San Francisco puedan disfrutar plenamente
de los tres espectáculos que el Grupo
de Teatro Infantil La Colmenita presentará
hasta el 21 de marzo.
Maravillosa lección de
arte y amistad. Así calificó Carlos
Alberto Cremata, director del proyecto, a este
intercambio cultural protagonizado por veinte
niños, quienes, desde el pasado siete,
en representación de la compañía,
han mostrado sus |
 |
peculiares maneras de decir, cantar
y danzar en el Shiley Theater y en el Kroc Communitary
Center (San Diego), así como en Los Angeles Theatre
Center (Los Ángeles).
Por espacio de 15 días estarán
en escenarios estadounidenses, tras otros fallidos
intentos, La Cucarachita Martina, Sueño de
una noche de verano (de William Shakespeare, en versión
bilingüe español-inglés) y Meñique
(inspirado en el cuento La Edad de Oro, del Héroe
Nacional, José Martí), gracias al auspicio
de Global Exchange, una ONG surgida en San Francisco,
California, preocupada en promover la paz, luchar
contra la guerra y oponerse tanto al bloqueo económico
contra la Isla, como al proceso de globalización
a escala internacional.
“Hasta el momento, recordó
Cremata, Global Exchange ha desarrollado importantes
campañas de intercambio científico y
cultural entre especialistas de Cuba y Norteamérica
y ha sido apoyada en su quehacer por senadores, congresistas
y por el Fondo de las Naciones Unidas para la infancia
(UNICEF).”
Las consideraciones de Cremata sobre
este suceso las hizo llegar vía telefónica.
“Actuar en Estados Unidos es muy importante
para un artista porque —entre otras razones—
posibilita el encuentro con una cultura poderosa.
Poderles ofrecer nuestra visión artística
y humana, y mostrarles lo que hacemos es, de hecho,
una manera de dar a conocer cómo la infancia
cubana crece, vive, juega y abre su espiritualidad
con una libertad extraordinaria.”
La idea de esta iniciativa —explicó—
surgió durante una presentación de la
versión de La Cucarachita Martina ofrecida
por La Colmenita a una delegación de personalidades
de la ciencia y la cultura norteamericanas que visitó
el país, y donde intervenían además
niños con limitaciones físico-motoras
de la Escuela Solidaridad con Panamá.
“Entre esas destacadas personalidades
se encontraba Mohamed Alí, campeón olímpico
de boxeo e incansable luchador por los derechos civiles
dentro de Estados Unidos, quien veía en la
posibilidad de mostrar el espectáculo con niños
discapacitados una vía muy eficaz y potente,
de evidenciar el estado y desarrollo de la salud pública
en Cuba.”
Sin dudas, este es un encuentro significativo.
Para Cremata, “Estados Unidos es un vecino muy
cercano, un país que en La Colmenita admiramos
mucho y en estas presentaciones han habido verdaderas
explosiones de amor”.
Santa Mónica Playhouse, la
Universidad de ciudad de Sacramento, el Alice Arts
Center (Oakland), el Brava Theater (San Francisco)
y en el Conga Room (Los Ángeles) serán
los próximos escenarios donde los cubanitos
seguramente arrancarán fuertes ovaciones, como
ya ha sucedido en las funciones anteriores.
También efectuarán intercambios
con otros grupos de teatro y ofrecerán encuentros
en escuelas e internados donde se tienen previstos
talleres de creación, en los que se fundirán
los niños cubanos con los norteamericanos.
Y es que La Colmenita se ha caracterizado
siempre por hacer culto a la solidaridad mundial;
sin embargo, la mayor cantidad de amigos se concentran
en la nación de Lincoln, entre quienes se destacan
el médico de la risa, Patch Adams, la agrupación
de teatro Deff Mountain (Vermont), Loco-Bloco, grupo
comunitario californiano de música y baile,
el mítico Bread and Pupet (Vermont) y el actor
Harry Belafonte. “Todos ellos han viajado a
la capital cubana y permanecido por un tiempo trabajando
juntamente con La Colmenita”, enfatizó
por último Cremata.
Marzo
2003
|
