La película Lucy que estrenará el domingo la cadena CBS (Canal 4), tiene más de una conexión cubana.

Realizada para la TV, esta cinta de tres horas de duración, muestra la historia de la gran comediante Lucille Ball, que formó junto al cubano Desi Arnaz la pareja cómica más importante de la televisión norteamericana, en la serie I Love Lucy.

La actriz está interpretada por Rachel York, y a Desi Arnaz lo encarna Danny Pino, nacido en Miami en 1974, de padres cubanos.

La pasión de Danny por el teatro fue evidente en la Escuela Elemental Rockway, de Westchester, la Rockway Jr. High School y la Universidad Internacional de la Florida (FIU), donde estudió con el director del programa de teatro de ese plantel, Phillip Church, quien también lo dirigió en su primera película, Conditions of Secrecy, un videodrama que alerta sobre el peligro del SIDA.

En 1989 se marchó becado a estudiar actuación en la Universidad de Nueva York donde le borraron el acento miamense en inglés y obtuvo una maestría. Dio sus primeros pasos profesionales en el Festival Shakespeare in the Park, de NY; hasta encontrar en Los Angeles posibilidades actorales en la televisión americana, la misma que cautivó a Arnaz en los años 50. Ha interpretado personajes destacados en series de TV, como Baseball Wives y Point of Origin (de HBO); Men, Women and Dogs (de WB); y está en la nueva temporada de The Shield (para F/H). Su gran oportunidad ocurrió recientemente en el West End, de Londres, donde pasó cuatro meses con Madonna en el escenario como uno de los seis personajes de Up For Grabs, que tenía a la diva de protagonista.

De vuelta a Los Angeles, supo de las audiciones de Lucy, compró episodios de I Love Lucy y los vio.

''Me di cuenta que Desi tenía el mismo acento en inglés de mi papá'', explica en español, por teléfono, mientras maneja por Los Angeles. 'Practiqué toda la noche con mi esposa, y fui preparado a quedarme con el papel. Cuando entré a la prueba le dije al casting director: `Soy cubano, conozco esa cultura, mi papá es de Oriente como Desi Arnaz, su familia tiene similitudes con la mía. Si le dan el papel a un americano sería un gran fallo'. Cuando terminé la prueba, el hombre dijo que no necesitaba cambiar mi interpretación''.

El padre de Arnaz era alcalde de Santiago de Cuba, en Oriente; el abuelo materno de Danny fue vicealcalde de Unión de Reyes, en Matanzas, lugar de nacimiento de su madre, Consuelo de Armas, maestra de ciencias sociales en South Miami High School. Su padre, Juan Manuel Pino, inversionista, es de Banes, Oriente.

''Desi tiene la historia de muchos cubanos que salieron de su país en los 60 y pude usar esa similitud para entender el personaje'', dice. ``En el libreto, Desi aparece como una persona que cometió errores, pero yo le di una voz humana''.

El domingo, su familia en Miami, sobre todo su madre y su abuelita, de quienes dice siempre apoyaron su vocación, estará prendida de la pantalla para ver a Danny Pino emular el acento de su padre ante miles de televidentes.

Fuente: El Nuevo Herald
Mayo 2003