Por estos días las artes escénicas se han dejado escuchar. Varias actividades alrededor de esta manifestación así lo evidencian. Por supuesto que no me refiero a cantidades – esos números que tanto nos agobian y en el caso del arte son arma imprescindible de sus burócratas, especialmente cuando les falta sensibilidad, y nunca de sus hacedores–, sino a acciones muy concretas a favor de la promoción y la perseverancia por el teatro.

Comenzaré mi recorrido desde la cronología, que tantas veces nos ayuda.

El grupo Estudio Teatral de Santa Clara, que dirige Joel Sáez, digamos de manera nominativa, pero cuya labor de creación colectiva, hace que su núcleo de actores sean activas voces en el trabajo diario del conjunto, estrenó recientemente en su ciudad la obra El traidor y el héroe, que parte, en su base literaria, del relato de Jorge Luis Borges, publicado en el libro Páginas escogidas, por la Casa de las Américas con prólogo de Roberto Fernández Retamar.

Como ha reconocido el propio Sáez, la puesta en escena continúa un trabajo estructural que ya venía haciéndose más evidente desde A la deriva, del año 1998. En El traidor... el grupo deja orificios abiertos a través de los cuales el espectador no se encuentra sujeto a elípticos sentidos, la “tarea” interpretativa y emocional por parte del público es más libre, más abierta en los diversos niveles de comunicación.

La reconstrucción, a partir de la recurrencia al pasado, de un presente, conduce al protagonista, nieto del traidor y el héroe, a verificar una existencia errática, equívoca. El teatro como recurso, una vez más en la literatura, para facilitar ese juego dual, también resulta un instrumento de Estudio Teatral en este nuevo espectáculo, para profundizar en ideas y situaciones que corresponden a la Cuba actual.

Cuando hablaba hace un momento de la perseverancia en el teatro, no solo el grupo Estudio Teatral de Santa Clara, anclado en esa ciudad y alimentando un teatro difícil, duro, de resistencia es un ejemplo de esa insistente apuesta; también el público lo es. Las dos revistas cubanas que abordan las artes escénicas, una en la Isla y la otra en el contexto latinoamericano y caribeño, apenas tuvieron una repercusión en sus lectores potenciales de esa ciudad. No obstante, la Conjunto no. 127 fue presentada por Vivian Martínez Tabares, su directora, junto a otros números de la misma publicación y libros sobre teatro publicados por las colecciones de la Casa de las Américas.

El penúltimo número de Conjunto llevó al centro de la Isla el texto dramático Bandolero y Malasangre, del periodista y dramaturgo venezolano Gustavo Ott. También la revista mostró un itinerario por diversos festivales de teatro en América Latina, y también en Estados Unidos, que ofrecen un rostro peculiar sobre las actuales tendencias del teatro en el continente. En sus páginas puede leerse, además de ese viaje físico por el teatro latinoamericano de hoy, un recorrido -a través de diferentes textos de disímiles procedencias-, también por una zona de la escena continental, que va desde el grupo intelectual CADA en Chile durante los años de la dictadura, hasta la situación actual de las salas teatrales en Colombia.

Por su parte, el director de la revista Tablas, Omar Valiño dio a conocer la última entrega del pasado año, en la cual se muestra un panorama del Festival de Teatro de Camagüey, reportajes de festivales en el mundo y entre otros textos, lo que la revista pudiera anunciar como su sección teórica con un trabajo de José Monleón, destacado crítico y pedagogo español, director de la importante revista Primer Acto. Este número, al parecer, quiere abrir un debate en torno a las tendencias actuales de la dramaturgia cubana y su relación con la escena del país. El libreto no. 60 publica un inédito de la teatróloga y poeta Nara Mansur, Charlotte Corday, pretexto para formar un cuerpo poético-dramático con altas resonancias autobiográficas.

Dentro de las actividades por Los Días de la Danza, evento que desarrolla cada año el Consejo Nacional de las Artes Escénicas (CNAE), y que, para ser justos, este año tuvo una pobre repercusión en su programación y promoción, Ediciones Alarcos inauguró su colección Cuadernos Tablas con el título El suspendido vuelo del ángel creador, del coreógrafo y bailarín Narciso Medina, director de la compañía del mismo nombre. Con esta colección, la revista pretende recoger una zona de la creación escénica donde se pone a la luz las experiencias de los propios hacedores, los procesos de trabajo, las poéticas que van marcando, en definitiva, los avatares más profundos de la producción artística. En El suspendido vuelo..., Medina ofrece las claves de su concepción coreográfica y su relación más íntima con la creación.

El pasado martes 29 de abril se celebró en el mundo el Día Internacional de la Danza. Desde hace algunos años en Cuba ese festejo va a la par de la entrega del Premio Nacional de Danza que otorga el CNAE junto a otras instituciones. Este año fueron cuatro las merecedoras de tal distinción. Una distintiva excepción. Las cuatro joyas del ballet clásico en Cuba, Loipa Araújo, Aurora Bosh, Mirta Plá y Josefina Méndez “bailaron” nuevamente para el público de la sala García Lorca, el pas de quatre que tanto ha simbolizado para la historia de la danza en Cuba, después de recibir este Premio correspondiente al 2003.

Con esta distinción, el ballet clásico corona a una generación que consolidó una tradición “extraña” a lo que se suponía fuera la cultura cubana. Las cuatro joyas, junto a sus maestros Alicia y Fernando Alonso, y el fecundo Ballet Nacional de Cuba, compañía insigne de la danza en el continente y el mundo, legitimaron esta manifestación en el gusto popular del cubano.

Para concluir con la cronología, el pasado miércoles la revista Tablas lanzó al público de la capital el número uno de este año. Desde San Ignacio 166, sede de la revista, y espacio de diálogo que el equipo revistero ha promovido desde hace algunos meses, la Tablas fue presentada junto al número 3 de Dédalo, publicación de la Asociación Hermanos Saíz.

Ambas coincidencias ponen el punto común en la celebración del aniversario 150 del natalicio de José Martí. Por su parte Tablas ofrece un homenaje al director, actor y pedagogo Roberto Blanco, recientemente fallecido. Al parecer, la revista felizmente tomará como eje editorial, la publicación de textos teóricos de grandes maestros del teatro universal. Con ello se vendrá a suplir una profunda carencia para los estudiosos del arte teatral que en muchas ocasiones solo se sentían alentados con seguridad, en la esperanza de acariciar un nuevo número de Criterios. Esta acción se supone entonces que estreche la distancia de esa larga espera. Muy conectado con un fuerte movimiento del performance en el mundo occidental, la revista traduce por vez primera al español y en especial cortesía de su autor para Tablas, un fragmento del libro Performance Studies. An introduction (2002), de Richard Schechner. Además se dedica un espacio a festejar el aniversario 45 de Teatro Estudio, y, de igual forma, se promueve el Premio Nacional de Teatro 2003 que recayó en los actores Verónica Lynn y José Antonio Rodríguez. Como se sabe, al final de sus páginas, Tablas recoge en su sección de crítica, comentarios y reflexiones sobre los espectáculos más recientes.

Fuente: lajiribilla.cu
Mayo 2003