Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com
'Allá afuera hay fresco': descarga de teatro vivo
By JOSE ANTONIO EVORA
El Nuevo Herald

''Nunce estuve tan involucrada en una obra; estoy volviéndome loca'', dice la actriz y productora teatral Alexa Kuve refiriéndose a Allá afuera hay fresco, la pieza de Larry Villanueva que ella y el autor presentan a partir de esta noche en la sede del Latin Quarter Cultural Center, en La Pequeña Habana.

Por primera vez Villanueva actúa en un montaje de su obra, que antes había llevado a escena dos veces, la primera con Luz Marabel y Gustavo Laborié, y la segunda con Marabel y Pablo Durán.

''En las dos puestas anteriores hubo aportes de los actores; esto ha sido como una bola de nieve'', comenta Villanueva para explicar de qué forma se ha venido enriqueciendo el texto original. ``Siempre le pido al actor que se exprese. Ese estilo de trabajo me encanta; por eso lo llamo la descarga, como el jazz. Unas veces está mejor que otras, pero sobre la misma línea se improvisa y eso mantiene el teatro vivo''.

Aunque Vicky y Rey, los personajes de Allá afuera hay fresco, tienen una relación que los hace sufrir enormemente, no son capaces de encontrarle salida. Cada uno tiene algo que el otro quiere, pero su manera de conservar el poder en la relación es negárselo. El quiere sexo y ella quiere que le diga que la ama.

''La escribí en 1997 a partir de una serie de cosas que estaban pasándole a una amiga mía; me pareció que se podía sacar una comedia muy macabra'', cuenta Villanueva. ``Iba transcribiendo textualmente escenas que veía; empecé a unir textos y a crear esa relación absurda. No es una pieza dramatúrgica clásica: se desarrolla como se desarrolla la vida. Me gusta ese mundo neurótico donde nada tiene lógica y todo la tiene''.

En el proceso de escritura de la pieza dice haber filtrado influencias del teatro del absurdo, en particular de Eugene Ionesco, y del cine de Luis Buñuel. Dirigir y actuar a la vez para este montaje, asegura, no le ha costado trabajo.

''No es que sea valiente: ocurre que me gusta tanto hacerlo que para mí es como jugar un juego en el que yo dirijo a todo el mundo'', afirma Villanueva. ``Es como satisfacer mis fantasías infantiles de jugar. Por otra parte, hacer las dos cosas me ayuda a perfilar mejor mi personaje. No puedo meterme cien por ciento en Rey, porque estoy observando a Alexa, pero eso me resulta interesante. El director siente devoción por la actriz, y también la siente Rey por Vicky. Lo que hay en común entre actor y director es la devoción por el pesonaje femenino''.

Villanueva estudia cine en la Universidad de Miami, donde había prometido no hacer más teatro antes de graduarse. Fue Kuve, dice él, quien con su perseverancia hizo posible este montaje de Allá afuera hay fresco.

''Me gustó muchísimo la forma de decir que tiene la obra'', explica Alexa. ``No tiene el esquema establecido de principio, nudo y desenlace: es como asomarte un domingo por la tarde a la vida de esta gente. Y no te da soluciones; no hay mensaje: es un espejo''.

Habló todo eso con Larry, relata la productora y actriz, y él le dijo que lo que pretendía era generar emociones en la gente, porque las soluciones debe buscarlas cada cual, como en la vida.

''Me gustaron los personajes con tantas transiciones'', dice Alexa. ``Es un texto muy teatral, muy rico para una actriz. Te hace recorrer muchas cuerdas diferentes en cuestión de minutos''.

El año pasado Kuve produjo Sueño americano en el café Hoy Como Ayer, y una obra de teatro infantil La bruja del año, en escuelas y bibliotecas públicas.

''Me gano la vida haciendo comerciales y doblajes de películas, pero en estos días existo sólo para Allá afuera hay fresco'', asegura.

Arca Images presenta ''Allá afuera hay fresco'', descarga en un acto de Larry Villanueva, con la actuación del autor y de Alexa Kuve. Latin Quarter Cultural Center, 1501 SW Calle Ocho. Entradas: $20 viernes y domingos, y $25 sábados. Información y reservaciones: (305) 567 9914.

Fuente: El Nuevo Herald
Mayo 2003

www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA