Krámpack, obra del joven autor catalán Jordi Sánchez llevada al cine en la película homónima que se proyectó en el Miami Gay & Lesbian Film Festival del 2001, será presentada este fin de semana en el Centro Cultural Español por la organización no lucrativa que hace el sitio de internet teatroenmiami.com. Se trata de una adaptación hecha por Christian Ocón y su profesora de teatro, la actriz Sandra García, quien imparte un curso elemental de actuación en el Recinto Interamericano del Miami-Dade Community College. Ocón, que hizo el personaje del sirviente en la temporada de La cena presentada en la extinta sala La Magagna, debuta como director con este montaje. ''Este es uno de los cinco proyectos que tenemos ahora mismo, con los que teatroenmiami.com se propone dar un impulso a la formación no sólo de actores, sino también de directores y escritores'', dijo García. ``La mayor parte son ex alumnos míos a los que les producimos sus proyectos independientes con la idea de que puedan empezar a enfrentarse al público''.

En la película, que la prensa española ha llamado ''una versión infiel'' de la obra de Jordi Sánchez, dos muchachos se quedan solos durante unas vacaciones en la casa de la playa que los padres de uno de ellos les dejaron, y mientras Dani muestra inclinaciones heterosexuales, Nico va haciendo patente su interés por Dani.

La puesta de Ocón, en cambio, trata de ser fiel al texto original y ubica las acciones en un recinto universitario; específicamente entre tres muchachos ''que se lanzan a vivir juntos, enfrentando los conflictos de la convivencia'', según el director de la puesta. ``Hay un conflicto de identidad sexual''.

El propio Ocón encarna a Pablo; Johny Ovando a José Luis; Carlos Laso a Javi, y Lilian Folgueira y Doris Morgado alternan en el papel de Berta.

''Siempre les digo que lo más importante en actuación es sentir'', explica Ocón sobre lo que les ha pedido a los actores en su debut como director. ``Para cada palabra les voy dando un sentimiento de por qué están diciendo eso. Les insisto en que no sólo se trata de decir, sino engranar una historia con la palabra, la frase, el gesto; haciendo más énfasis en el subtexto que en el texto''.

'Krampack', de Jordi Sánchez, adaptada por Sandra García y Christian Ocón. Centro Cultural Español, 800 Douglas Road, Coral Gables. Funciones únicas: jueves, viernes y sábado, 8:30 p.m.; domingo 5:00 p.m. Entrada: $15. Estudiantes y miembros del Centro: $10. Información: (305) 448 9677 y www.teatroenmiami.com.

Fuente: El Nuevo Herald
Mayo 2003