Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com
Actuar con compromiso
Miguel Frías

Mañana se inicia otra edición del ciclo de obras semimontadas, a total beneficio de la Casa del Teatro.

El rito se cumple puntual, aunque nunca es el mismo. Mañana, en el Teatro Regina (Santa Fe 1235), volverá Teatrísimo, esta vez con muchos estrenos nacionales. Aunque la quinta edición del ciclo mantendrá la tradición: obras semimontadas, artistas de primer nivel y una buena causa, recaudar fondos para la Casa del Teatro. "En el 2002, en medio de la crisis, tuvimos la mejor convocatoria —dice Lydia Lamaison, vicepresidenta de la institución, en la sede de la Casa del Teatro—. En momentos de angustia, la gente prefiere estar en un lugar de comunicación, como el teatro. Este año agregamos funciones los martes".

Los ojos celestes de Lamaison encandilan. Pero no tanto como su vitalidad. A los 89 años, las obligaciones la tienen de un lado al otro. Puntual, como Alicia Berdaxagar, se inquieta por la demora del resto. "Me vine a los pedos de Canal 7 y ni siquiera almorcé", explica en la sala de presidencia, mientras devora galletitas de chocolate. "El teatro convencional da más libertad y la posibilidad de desplazarte —admite, al volver a Teatrísimo 2003—. Pero en el semimontado, con el libreto en la mano, podés transmitir las mismas emociones: la interpretación es la misma".


FIGURAS LYDIA LAMAISON, CHINA ZORRILLA, ANTONIO GRIMAU, ALICIA BERDAXAGAR Y ALICIA ZANCA, SON APENAS ALGUNOS DE LOS MUCHOS ACTORES IMPORTANTES QUE PARICIPAN DEL CICLO EN APOYO DE LA CASA DEL TEATRO. (Foto: Pepe Mateos)

En Teatrísimo el público se convierte una suerte de espía de la cocina de las obras. Los espectadores se encuentran con puestas precocidas, planteadas en líneas generales, con pocos elementos de vestuario y escenografía, y actores que interpretan el texto libreto en mano, en una suerte de ensayo abierto. Muchas puestas de ediciones anteriores se convirtieron, luego, en obras montadas, como Finlandia, El romance del Romeo y la Julieta o Vino de ciruela. Este año, el único espectáculo que no es semimontado es el de apertura, dirigido por Susana Rinaldi.

"Cada director elige su elenco; muchos actores se ofrecen para estar en más de una obra. Y no es venir y leer; hay mucho ensayo. El otro día Santiago Doria nos tuvo 5 horas", aclara Berdaxagar. Tras haber sorteado piquetes céntricos, llega Alicia Zanca. Lamaison la recibe con un pedido: "A ver nena cuando hacés una obra en la que haya dos viejas chotas, así trabajamos con Alicia". También entra China Zorrilla, hablando, con su habitual encanto. ¿Equipo completo? No, para Lamaison: "Esperemos a Grimau —propone—. O esto va a parecer una convención feminista". Las actrices conversan, superponiéndose; por momentos, parecen una multitud parlante. Es dificil imponerles un tema. Hasta que un jadeante Grimau, pelilargo y con campera de cuero, entra a las corridas, disculpándose y advirtiendo que tiene pocos minutos, ya que debe grabar escenas de exteriores para la novela. El diálogo comienza. Grimau participa y a la vez relee el guión de Soy gitano.

"Lo maravilloso de este evento es la solidaridad. Muchos de los que participan tienen muchísimas ocupaciones —dice Zanca—. Rita Cortese está haciendo de todo, pero, cuando la llamé, me dijo: Cómo voy a decir que no. Lo mismo con Jorge Suárez. Es raro. A veces llamás a actores que van a cobrar y te dicen que no pueden o que quieren leer la obra. Acá nada, ni un solo reparo".

—Se arman elencos absolutamente inusuales, que difícilmente un productor puede reunir. Eso es un buen atractivo para el público— dice Grimau.

—Pero convengamos que el público sabe el objetivo benéfico. La Casa del Teatro es muy querida— agrega Berdaxagar.

¿Limita hacer teatro semimontado?

Zorrilla: Hace mucho tiempo hice teatro leído y entendí hasta qué punto importa un texto. No he "visto" sombreros de plumas más grandes y lujosas ni espadas tan deslumbrantes como las que me hizo ver Alfredo Alcón cuando leyó Cyrano de Bergerac.

En una edición de Teatrísimo, Selva Alemán dijo que temía que fuera un bochorno y que el público terminó más involucrado afectivamente que en una puesta convencional

Grimau: Hice esa obra con ella. Estábamos tremendamente asustados con esta "rareza" del teatro semimontado. Pero logramos emocionarnos y emocionar al público. Todos entramos en una fuerte convención teatral.

Zorrilla: Yo me emocioné mucho viendo una pieza de Roberto Arlt en una puesta para ciegos. Ahí te manejás con un solo sentido: pero, aun en la oscuridad, percibís con el oído todos los otros. Hasta podés imaginar una sonrisa por el tono de voz. En este ciclo de Teatrísimo, más allá de los grados de ambientación, podés trabajar tranquilamente con el poder de la palabra.

Grimau debe irse y aún faltan las fotos. El fotógrafo instaló su equipo en el Teatro Regina, lindante con la Casa del Teatro. Todos corren hacia allá. Las actrices suben y luego el ascensor se traba. Grimau, que olvidó el estuche de sus anteojos en la otra sala, se queda tirando de la manija y susurrando: "Dios mío, qué más me va a pasar". Pero la situación es remontada. Y hay tiempo para las fotos, para más anécdotas y para una Lamaison combativa.

"En la Casa del Teatro viven unas 40 personas y el Estado nos da un subsidio de 6.500 pesos mensuales que no nos alcanza —asegura—. Hemos golpeado muchas puertas en vano. Y ni hablemos de los empresarios millonarios: les escribí pilas de cartas que ni siquiera contestaron. Los actores, en cambio, vienen, trabajan y hasta dejan en Actores el cachet simbólico de 100 pesos que les corresponde".

Fuente: Clarin.com
Octubre - 2003

www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA