Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com
La soledad de un condenado a muerte
JOAN ANTON BENACH
El pasado 22 de julio, cuando el Grec abordaba su tramo final, se presentó en el Tantarantana una de las producciones locales más interesantes del último festival de verano. “Just la fi del món” era el título del espectáculo y su puesta en escena una auténtica rareza. Una sorpresa tonificante. El texto lo escribió el francés Jean-Luc Lagarce (1957- 1995), autor prácticamente desconocido en Catalunya, al igual que el director, el italiano Roberto Romei (1967), cuyas incursiones en nuestros escenarios han sido escasas y sin demasiado relieve público. No obstante, tanto Lagarce como Romei son dos nombres de un estimable peso específico en el panorama del arte dramático contemporáneo. El primero, por ser autor de más de dos docenas de piezas teatrales y haber visitado otros géneros literarios antes de su muerte prematura. El segundo, por su destacada actividad interpretativa que combina con la dirección y con una importante tarea profesoral.

JUST LA FI DEL MÓN

Autor: Jean-Luc Lagarce. Versión catalana de Jaume Melendres
Director: Roberto Romei
Intérpretes: Lurdes Barba, Gemma Sangerman, Mercè Martínez, Albert Triola y Òscar Muñoz
Lugar y fecha: Teatro Tantarantana (4/IX/2003)

El hecho es que “Juste la fin du monde” (1990) es una propuesta que respira una madurez y originalidad situadas al margen de los estilos autóctonos, con la sugestión que tal circunstancia conlleva por tratarse de una obra interpretada por actores de aquí y servida en una excelente versión catalana de Jaume Melendres. “Just la fi del món” acaba de regresar al Tantarantana, donde estará hasta el 28 de este mes iluminando el tubular y un tanto claus-trofóbico recinto con una anécdota conmovedora y un cuidadísimo montaje. El personaje principal, un hombre condenado a muerte por el sida, visita a su familia, de la que ha vivido largo tiempo separado. Intenta despedirse de los suyos y, sin embargo, en ningún momento se atreverá a informar de su trágico destino. La llegada del hijo pródigo altera el equilibrio y la rutina de un grupo, hostil a cualquier novedad que pueda quebrar un sistema de relaciones en el que se ha enquistado una atroz incomunicación.

Las secuencias de “Just la fi del món”, y, en particular, las reflexiones de su protagonista, encierran aquella emotiva vibración derivada del dato autobiográfico. Jean-Luc Lagarce, cuya obra se ha emparentado con la de Bernard-Marie Koltès, otro gran malogrado, concibió la obra a partir de su enfermedad y de la conciencia propia de una muerte inevitable. Pese a ello, el dramaturgo quiso trascender la tragedia personal y presentar su “caso” como el paradigma terrible, capaz de delatar una crisis convivencial extrema que a muchos afecta y a todos amenaza. Dramáticamente el asunto es fascinante. Y lo es, también, la forma con que Roberto Romei la ha tratado, haciendo de las palabras el auténtico motor de la acción y convirtiendo a los “incomunicados” en protagonistas de una danza de autistas, tan sugestiva como desoladora.

A las audacias formales del director se ajusta admirablemente un cuadro interpretativo muy conjuntado y del que destacan Albert Triola, convincente y expresivo, el mejor papel, creo, de su carrera, y una soberbia, impecable Lurdes Barba. Magnífica la escenografía de Roy.

Fuente - La Vanguardia
Septiembre - 2003

www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA