Incluye tu email para recibir información sobre nuestras actualizaciones
POSTALES | FOTOS
ARTÍCULOS - 2003
  Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
DIARIOS
  The New York Times
Sun-Sentinel
El Nuevo Herald
The Miami Herald
Los Angeles Times
La Vanguardia
Washigton Post
El Mundo
El Clarín
CNN
ArteMiami.com

BUSCADOR internet teatroenmiami.com
El dolor de lo real
María Ana Rago

En La Jaqueca se recrean las consecuencias de la imposibilidad de escucharse. Muy buenas actuaciones.

Muchas situaciones de la vida cotidiana provocan dolores de cabeza. La jaqueca (texto surgido de un trabajo en equipo), una puesta teatral llena de diálogos y actitudes reconocibles, presenta una de esas posibles circunstancias que condena a los protagonistas a convivir con el dolor y a sufrir. El título tiene una doble referencia: se habla de enfermedades, pero también de la deleznable capacidad de los humanos de provocar la jaqueca, fastidiando con necedades a los seres más próximos.

Una cama y una mujer mayor acostada en ella ocupan el centro de la escena. Al pie de esa cama, un hombre sentado, preocupado. Al costado, muy cerca, una mujer joven contempla y se contempla desde una silla y completa el cuadro. En la mesita de luz, un vaso con agua y algunos remedios. El momento que atraviesan no parece ser fácil. Los tres crean esa silenciosa escena mientras el público va ingresando a la sala de El Excéntrico de las 18.

La madre está enferma y sus hijos la cuidan. Ella quiere que la internen, para morir en un hospital. La proximidad de la muerte despierta los recuerdos y aviva los rencores. La pieza muestra cómo se vive con el fantasma de la muerte, cómo se espera el final y cómo se va muriendo en esa espera. Los hermanos se pelean (por momentos parecen dos chicos) y la madre tiene que llamarlos al orden. Y entonces ya no se sabe quién cuida a quién. Son sólo tres, pero incapaces de escucharse auténticamente entre sí.

Es una obra breve (dura cincuenta minutos) y de estructura simple, en la que cada uno de los personajes pone en evidencia sus intolerancias y sus debilidades de carácter, con pinceladas de humor que permiten al espectador soportar parlamentos angustiantes. La imagen de tímidos llantos y prolongados silencios (en los que se escucha la llegada de la muerte) se repiten. La jaqueca cumple con la premisa chejoviana de mostrar en el teatro la vida tal cual es, con un trío de actores (Cecilia Peluffo, Ana Garibaldi y Miguel Forza de Paul), que con convicción interpretativa crea situaciones creíbles.

"Del hospital entro y salgo. Ya soy propiedad de los médicos", dice la madre. Los sentimientos de culpa, el deseo de la muerte, la herencia, la soledad, la cobardía, el olvido son los temas convocados por la enfermedad. Con dolor y casi con sarcasmo, en la postrimería, la madre cae en la cuenta de su intrascendente vida. El desarrollo temático de la pieza, reforzado por las palabras de ese personaje que cierran la obra mientras baja la luz, sugiere los versos de Rubén Darío: "Ser y no saber nada y ser sin rumbo cierto,/ y el temor de haber sido y un futuro terror.../ Y el espanto seguro de estar mañana muerto".

Cristian Drut dirige La jaqueca, después de haber hecho lo propio con Top Dogs (del dramaturgo suizo Urs Widmer, en el Teatro San Martín). Se enfrenta una vez más a un texto habitado por personajes expulsados —por diferentes causas—, del territorio de la felicidad.

Fuente: Clarin.com
Septiembre - 2003

www.teatroenmiami.com no es responsable por las opiniones expresadas. Cada autor u opinante es responsable por sus opiniones e ideas. Igualmente las informaciones relacionadas con espectáculos son enviadas a www.teatroenmiami.com y son los productores y promotores de dichos espectáculos los responsables de cambios, suspensiones o informaciones erroneas. Los materiales son propiedad intelectual © de sus fuentes originales y son utilizados aquí solo con fines educativos

Este website está diseñado para 800 x 600 | Internet Explorer +5.
Design by www.teatroenmiami.com © 2000-2004
TeatroenMiami.com
se actualiza semanalmente
Es un website educativo y sin fines de lucro
Miami, FL - USA