Tan pronto como lo es el próximo jueves, ya estará en la escena la XI edición del Festival Internacional de Teatro de La Habana y, como en todo buen Festival cubano, amplitud y diversidad volverán a poner a los espectadores en el sempiterno dilema de la elección. Tal es así que, aunque la fecha oficial del Festival es del 18 al 28 de septiembre, su inauguración ha sido fijada para un día antes en la sala Avellaneda del Teatro Nacional con el estreno de Ajiaco de sueños, una recreación de tres cuentos clásicos infantiles (Caperucita roja, Cenicienta y El gato con botas), realizada por La Colmenita en el ambiente muy cubano de un batey. Pero ese mismo día (4:00 p.m.) el espacio El autor y su obra (Instituto Cubano del Libro) será dedicado al dramaturgo Antón Arrufat, mientras por Casa de las Américas (entre el 15 y el 20, de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.) Luis Masgrau, de España, estará impartiendo el seminario Introducción a la antropología teatral.

Pero, sin duda, el plato fuerte comenzará el jueves y entre las primeras puestas de ese día (3:00 p.m. en el Teatro de la Villa) estará La infanta que quiso tener los ojos verdes, del Teatro Nacional de Guiñol, una de las compañías homenajeadas en este Festival.

El teatro para niños, entre los más representados, llegará, además, con sus premios del Festival de Camagüey otorgados a los guiñoles de Camagüey, Holguín y Santiago, y al grupo cienfueguero Retablo, junto a otros ganadores como Pálpito y Teatro de las Estaciones, y los visitantes TGE, de Ecuador; Alborde Teatro, de México; Taller de Títeres La Tarumba, de Colombia, y Teatro en Movimiento, de Portugal.

El jueves, también saldrá a la Plaza de San Francisco de Asís (5:00 p.m.) el Mirón Cubano, con su Juan Candela, y abrirá la participación del teatro callejero a la cual se sumarán otras propuestas de Teatro Batida, de Dinamarca, Teatro Hiyun-Jang, de Corea —una puesta de bailarines con máscaras que podrá ser vista (del 24 al 27, 6:00 p.m.) en áreas de La Piragua, espacio donde también se presentará (del 19 al 22) Oplas Teatro, de Italia.

Otra agrupación que tomará los escenarios de la primera jornada será Teatro Caribeño (City Hall, 7:00 p.m.), con Emelina Cuandiamor, premio del Festival Nacional del Monólogo y parte de una muestra que incluye El enano en la botella, de Teatro de la Luna; Balulú y Mono sapiens, de los grupos españoles El Silbo Vulnerado y Taetre de L' Home Dibuixat; El enano, de Teatro Tierra (Colombia), Con el tiempo... , una producción conjunta de Cia. Siyaj (Guadalupe) y Teatro Caribeño (Cuba), y Coyote, un conjunto de textos duros donde se exponen posiciones éticas sobre la vida en un espectáculo de teatro Lendias d' Encantar (Portugal).

Ya hacia la noche del jueves 18, también podrá verse el excelente y refrescante Tartufo, de Teatro Estudio, otra de las compañías que recibirán homenaje en su nueva sala Adolfo Llauradó (7:00 p.m.) y a las 8:30 p.m. en la sala Covarrubias del Teatro Nacional estará Jácara Teatro, de España, con el Triciclo y unos marginales que buscan evitar el último plazo fijado para el pago de este juguete que llevan a los niños.

Otras sorpresas tendrá este Festival de muchos teatros y solidaridad a cargo de compañías cubanas como El Público, que realizará el estreno mundial de Ícaros —una historia de héroes y mitos en pos de la libertad, escrita por Norge Espinosa—, y otras a cargo de Teatro del Setenta, Inc. (Puerto Rico) y una pieza experimental titulada Quíntuples, Pan Asian Repertory Theatre (Estados Unidos), con una versión de Rashomon; TGE (Ecuador) y su puesta de La lección, de Eugene Ionesco; Rayuela Producciones (España) y La Controversia de Valladolid, Teatro Boga, de Chile, con Maremoto y Las vidas del poeta (ambas sobre la vida y obra de Neruda), Gaviota Turquesa (Argentina), con A... punto de Caramelo, Teatro Itinerante del Sol (Colombia), con Muysu, y Apsara (Suiza), con Dolores... en La Mayor, una producción muy latina inspirada en la camagüeyana Dolores Rondón, La Habana y el cabaret de los años 20.

El XI Festival, entre otros muchos por mencionar, también invitó al premiado humor de La Divina Moneda y Gente en blanco y negro, al Teatro Escambray con sus escenificaciones de textos martianos en tabaquerías, y al baile con las compañías Experimental de Teatro Danza El Telón (Panamá), Danza Contemporánea de Cuba, con Compás, y el Ballet Nacional de Cuba, con La magia de la danza, cerrando el evento.

Septiembre - 2003