Si acuden al Espai Brossa y a las dos horas salen del local sin haber entendido casi nada de “Norway.Today”, no se inquieten demasiado. En este texto de Igor Bauersima (Praga, 1964) el discurso dramático (¡qué horribles dos palabras!) importa mucho menos que el repentino fulgor de una imagen, que la inquietud fugaz de una secuencia aparentemente “comprensible”, que la aparición subyugante, similar a la que alguna vez habitó en sus sueños...

Julie (Vanessa Torres) y August (Àlex Mañas), una pareja confabulada en suicidarse al alimón, nos guía hasta un frío acantilado noruego desde el que se lanzará al fiordo que serpentea en el abismo. Sin embargo, no todo es lo que parece. Julie y August no se conocían antes de aliarse para morir juntos. Mientras la vida agonizaba de tedio en una soleada playa otoñal, ambos se habían comunicado chateando por Internet. Y a través de este medio –que dicho sea de paso, estaría engendrando muchedumbres de excitados autistas­ acordaron su inmolación. Pero la hora de la verdad es vacilante y el paisaje encierra flagrantes incongruencias. ¿Qué pinta un cactus en ese territorio nórdico? ¿Qué pintan unos enmascarados con la cintura cargada de explosivos correteando a espaldas de los jovenes suicidas?

Bauersima, arquitecto, músico y autor teatral afincado en Suiza, representante de un surrealismo alemán alucinante y rompedor, nos lo pone difícil. Y, por su parte, la directora germano-catalana Christina Schmutz acaba de complicar el cuento. El Norte y el Sur se interfieren mutuamente en “Norway.Today”. Julie y August pueden ser, también, los misteriosos terroristas extraviados en un tórrido desierto, ignorantes de la misión que se les habrá de encomendar. Dos historias, pues, se mezclan aquí en un juego disparatado que en sus momentos de calma parece evocar a Beckett y en los más convulsos, las rupturas y los cataclismos escénicos del teatro Dadá.

Ni cuarta pared ni gaitas: la ficción es destruida por la propia realidad. Así, August tiene frío y le pide al público un jersey, con insistencia, hasta que lo consigue. Y en la calle, el dueño de un dromedario golpea las puertas del teatro logrando al fin introducir el animal (cartón “mâché”) hasta el escenario. Lo dicho: puro surrealismo.

Al programar “Norway. Today”, el Espai Brossa hace honor a su vocación. Ningún lugar mejor podía albergar ese experimento que nos acerca a un nuevo lenguaje centroeuropeo del que aquí apenas nada se sabe. Lamentablemente, ese interés no se corresponde con una adecuada manufactura de la propuesta. Hay titubeos, instantes vacíos y muchos movimientos toscos en la representación. Los intérpretes, además, respiran una inocencia, una “adolescencia” profesional muy acusada –Àlex Mañas bastante más que Vanessa Torres– y, en este sentido, la autoridad de Christina Schmutz brilla por su ausencia.

“Norway. Today” es un buen guión al que le falta mucho pulimento. La directora, en cambio, nos da una clave certera: “Todo aquí es virtual. Es la realidad de Internet como paradigma de una paradoja geográfica e histórica”. Es decir: es el uso irracional de la red, el caos convertido en el líquido amniótico que envuelve a la llamada “generación web” a punto de nacer. Quizá haya nacido ya.

Fuente - La Vanguardia
Septiembre - 2003