El XXII Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami
Category: Max Barbosa
Max Barbosa | www.TeatroenMiami.com, MiamiEl XXII Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami transcenderá en el sur de la Florida a partir del día 6 hasta el 29 de julio próximos, aunque el jolgorio comenzó cuando develaron el afiche conmemorativo en la Galería Cremata el 31 de mayo.
“Elena Lasala deseó participar en esta eventura asumiendo el diseño del cartel”, expresó Mario Ernesto Sánchez, director del festival, en las palabras introductorias. Relató su encuentro con la obra de Elena, sólo, a través de un catálogo. De inmediato le propuso crear la imagen del acontecimiento teatral.Ella disfrutó el encargo “ porque desde chica me sumergía en los libros, me disfrazaba. En la universidad participé en realizaciones escenográficas. En realidad es algo que me es propio, mío”, confiesa. Pero está preocupada por el legado que puedan recibir otras generaciones hispanas al vivir en una aldea global donde las diferencias que nos distinguen se esfumen. De ahí la dinámica presencia del espectador en su concepto pictórico, incorporando el hecho escénico a sí mismo. “ El público tiene la responsabilidad de mantener el teatro en nuestras vidas”, afirma categóricamente.
Elena Lasala es argentina, de Mendoza. Su familia se estableció en España cuando ella tenía nueve años. A esa edad ganó el Primer Premio Provincial de Pintura Infantil en la diputación de Teruel, comarca aragonesa. Finalizó con honores en dibujo y artes aplicadas en la Universidad de La Laguna, Islas Canarias. Ha recorrido Italia, Grecia, Francia, Chile y Puerto Rico, relacionándose con los movimientos de arte contemporáneo. Durante el festival, Elena expondrá en la Galería Cremata ( 16 avenida del suroeste y la calle 8).Vive y trabaja en Miami.
En cuanto a la participación en el evento, se prevén las actuaciones de agrupaciones de Argentina, Estados Unidos, Brasil, Costa Rica, Dinamarca y España, así como el nacimiento de Maderamen, integrado por María Teresa Rojas, Javier Siut, Nilo Cruz y Frank Quintana, sumamente conocidos en el mundo teatral miamense. Las presentaciones ocurrirán en el Studio Theater del Carnival Center of Perfoming Arts, Teatro Prometeo, The Miracle Mile Theatre, Teatro Tower y en la comunidad de Key Biscayne donde se realizarán actividades infantiles. Después de las puestas en escena comenzará el “componente educativo”: los asistentes tendrán la posibilidad de dialogar con los actores y realizadores. Excelente oportunidad para indagar los secretos de la escena.
De sumo interés es el programa educacional del sábado 28 de julio en el Teatro Tower dirigido por la Dra. Beatriz J. Rizk con el tema ‘Paradigmas recientes en las artes escénicas latinas y latinoamericanas’, idóneo escenario para conversar acerca de la dramaturgia puertorriqueña/nuyorican y el Teatro Rodante Puertorriqueño, de una estética de la disolución en el teatro contemporáneo rioplatense, o de los descendientes afrocolombianos: teatro, fiestas populares y el carnaval. El encuentro concluye con una mesa redonda de directores teatrales hispanos. Roguemos para que los teatristas de la ciudad abarroten el Tower.
Por cierto, lo comenté el año pasado y lo reitero en este: ¡¿artes escénicas latinas y latinoamericanas?! ¿Cuál es la diferencia? Para mí el teatro latino es, entre otros, Plauto y Terencio, ¿o querrán separar a los teatristas hispanos que laboran en los Estados Unidos con los que habitan en Latinoamérica? Lamentablemente la Dra. Rizk no nos ha concedido la entrevista que le pedimos para abundar al respecto.
Cada año el Festival entrega el premio “A una vida dedicada a las artes”. En esta ocasion, Miriam Colón, fundadora y productora ejecutiva del Teatro Viajero de Puerto recibirá la distinción mencionada. Particular importancia posee el estreno mundial de La casa de todos, escrita por Jacqueline Briceño, actriz del Avante. Dicha obra obtuvo el premio María Teresa León en España en el año 2005. Las funciones están programadas para el Teatro Prometeo los días 11 y 12.
El XXII Festival Internacional de Teatro Hispano concluye en el Studio Theater el 29 de julio. Avante, insignia promotora del acontecimiento, liderado por Mario Ernesto Sánchez, estrena Yerma, de Federico García Lorca, en versión de Raquel Carrió, dirigida por Liliam Vega con la actuación de Jacqueline Briceño.
Cuando Mario Ernesto mencionó la palabra “aventura” para conceptualizar la incorporación de Elena Lasala, no pudo escoger vocablo más apropiado. Es cierto, cada festival es una “aventura” que bien puede convertirse en venturas o desventuras si el público y la comunidad artística no participan. Desde el punto de vista teatral, quizás sea una de las actividades más importante que suceden en Miami porque ser un medio eficaz para conocer, a través del teatro, las corrientes culturales- en el sentido más amplio del término-, que pugnan en la sociedad para bien y para mal.
__________________
Fotos:
Elena Lasala y Mario Ernesto Sánchez
El actor Luis Celeiro
La actriz y directora Liliam Vega y el presentador Omar Moynello
__________________
Fotos:
Elena Lasala y Mario Ernesto Sánchez
El actor Luis Celeiro
La actriz y directora Liliam Vega y el presentador Omar Moynello