Estrenan Las Capotes
Category: Max Barbosa
Por Max Barbosa | TeatroMundial.com, MiamiFoto: Ernesto García
A los cofrades: la nota que leerán a continuación es el colofón de las entrevistas a Raúl de Cárdenas y a Juan Roca, autor y director, respectivamente, de Se van las Capotes, dadas a conocer en nuestros dos números anteriores.
El costumbrismo, en cuanto expresión teatral, es harto conocido en Miami si de la realidad cubana se trata; pero pocas veces encontramos un texto de un dramaturgo propiamente hecho. Sin embargo, cuando asistí al estreno el pasado viernes 1 de octubre, me percaté de lo oportuno y conveniente que sería reorganizarlo, descartando frecuentes referencias a cómo se asume el sufrimiento colectivo para que la historia fluya consecuentemente. La razón es simple: aunque el hecho que se narra (Exodo del Mariel, 1980) sucedió hace 25 años, las motivaciones del mismo aún gozan de extraordinaria vigencia; por tanto: la comunidad cubana conoce y vive el desastre. Hacer teatro contemporáneo implica riesgos; quizás el más complejo sea teatralizar lo cotidiano. En Se van las Capotes los hechos suceden de forma tradicional , exposición-nudo-desenlace , sin pretensiones de impactar con novedosos recursos. Juan Roca es un director que “ no me gusta escarbar en el texto”, infiriendo que su puesta se basa en el respeto al concepto del escritor o tal vez prefiera ir al contenido para definir el estilo; de ahí el predominio de la actuación.
Belkis Proenza ( Felicia), Madellin Marchant ( Adelaida), Marielva Sieg (Leonor) y Aymara Melo ( Carmelina) son las protagonistas. Felicia es la sacrificada de la familia, tanto, que es la única que puede ver y hablar con el espíritu de su madre, Leonor. Belkis incorpora a Felicia con espontaneidad interpretativa y gestual. Marielva, al caracterizar a Leonor con 70 años o más – a Marielva le falta muchísimo para arribar a esa edad- realiza movimientos convencionales, arrasta los pies, mueve las manos con lentitud, que bien pudiera eliminar en aras de lograr credibilidad y facilitarse la actuación porque Leonor puede ser una mujer de 70 vitales años. Madellin ofrece, exteriormente, el dilema interior que consume a Adelaida, pero al desplazarse e interpretar el texto resultó tensa. Y Aymara, la Carmelina que llega desde Miami a recoger a sus hermanas durante el éxodo, impresiona al entrar: hermosa y elegante, con aires de mujer con muchas millas recorridas o por recorrer como es el personaje; le recomiendo relacionarse más con sus hermanas, inmiscuirse de verdad en la problemática familiar. Es decir, Las Capotes tienen la posibilidad de quedarse.
Se van las Capotes, una obra para los que poseen mala memoria.
Las presentaciones serán en el Teatro Roxy, 1645 SW 107, frente a la Universidad Internacional de La Florida, los fines de semana del mes en curso. Reservaciones: 786-286-4400 ó 786-319-1716.