‘Forever Tango’, la música del amor apasionado
Category: Teatro
OLGA CONNOR - El Nuevo Herald
“Se dice que el tango es la música del amor apasionado”, dijo el filósofo argentino Ricardo Gómez. “Pero es en realidad la música de la soledad y de la lujuria. Si miras a los bailarines notarás la relación que podría haber entre una prostituta y su cliente; las piernas se entrelazan, pero es un movimiento de la cintura hacia abajo, el cuerpo se inmoviliza de la cintura hacia arriba y los bailarines se miran distantes, pero intensamente. Es la intensidad de la lujuria y el poder”.
Reimportado a Argentina con otro cariz social, después de que hizo furor en el París de la década de 1920, asumió diferentes estilos con el tiempo. Ese es el atractivo del espectáculo Forever Tango, cada vez que viene al Jackie Gleason de Miami, desde 1996: que es como si fuera “una gran enciclopedia de tango”, en palabras de Luis Bravo, su creador. “El show es un concierto ilustrado, un reviewde tangos, de diferentes estilos de música y de baile, y de arreglos. Pero hemos cambiado todo el repertorio y las coreografías, porque los nuevos intérpretes hacen la obra diferente”, dice Bravo. “Aunque es una obra clásica, diseñada por músicos, quien fuera que ejecute la obra hace una nueva versión. Este es un arte viviente, como lo es el tango”.
Invitados por Dancing with the Stars, el show de la cadena ABC, dieron una muestra sensacional de cinco parejas bailando las cinco puntas de una estrella en un escenario circular. Aunque el show tiene un estilo de ballroom dancing, no de tango verdaderamente argentino. “Hicimos una presentación especial al final, adaptada al contexto de donde teníamos que actuar”, explica Bravo, “pero con todas las formas y en todo el estilo, exactamente como se hace nuestro espectáculo de teatro”.
Forever Tangoestá basado en la música, porque Bravo, curiosamente, no es bailarín, sino cellista, “entre muchas cosas”, acota él. “Dirijo yo, y decimos que el que toca nunca baila”. Hasta a veces forma parte de los nueve músicos de la orquesta, que incluye tres intérpretes del bandoneón, y será dirigida por uno de ellos, Víctor Lavallén, también compositor, y el cantante de tangos Martín de León.
Este año han incorporado una atracción más, la bailarina rusa Anna Trebunskaya, de Dancing with the Stars, pareja e instructora de muchos de los concursantes masculinos, que han sido las estrellas de ese show por varias temporadas. “Estamos haciendo un matiz, una especie de tango europeo, que el showsiempre tuvo y pensamos que quién mejor que alguien de esa cultura”, reflexiona Bravo. “Es un tango más estereotipado, con otro contenido, otra temática, y el contexto social que rodea al tango en Buenos Aires es diferente al que se baila en Europa, que como cualquier arte popular es un reflejo de la sociedad donde se gesta, no tiene la forma pampeana de Buenos Aires”. Añade que esta bailarina no estaba en Buenos Aires, pero por lo regular no encuentra a su gente en sus viajes por el mundo.
Trebunskaya que nació en Cheliabinsk, Rusia, es hija de Oleg Trebunski e Irina Trebunskaya, quienes tenían un estudio de danza profesional en su país. A la edad de seis años comenzó a danzar y ya a los siete ganó su primer competencia. Se mudó a Estados Unidos con sus padres a los 17 años, “porque allá, como en Cuba, no era fácil la vida”, según cuenta, y siguió bailando y ganando competencias del ballroom dancing, en el Internacional Latin Style. “Recuerdo las competencias del campeonato de Estados Unidos en el Hotel Fontainebleau de Miami Beach”, dice, “uno de los mejores salones de baile, desde hace 45 años”.
Mientras aguarda al comienzo de la próxima temporada de Dancing with the Stars, con quienes está contratada, viaja con Forever Tango. “Ellos me muestran cuál es la forma auténtica del tango”, dice de los integrantes del show teatral, “porque para estos bailarines es su segunda naturaleza, pero para mí es un lenguaje extranjero”.•
‘Forever Tango’, sábado 11 de febrero, 8 p.m., Fillmore Jackie Gleason Theatre, 1700 Washington Ave., Miami Beach. Entradas: $68.50, $53.50, $38.50, $35. Taquilla del teatro, o en www.Ticketmaster.com.