‘Giselle’, un clásico que mantiene todo su atractivo
Category: Teatro
Orlando Taquechel - El Nuevo Herald
El Miami City Ballet (MCB), bajo la dirección de su fundador Edward Villella, regresó al Arsht Center en downtown Miami para presentar tres funciones a teatro lleno del ballet Gisellecon música en vivo. Este es el tercer programa de su temporada 2011-2012, la número 26 de la compañía.
Gisellees considerado uno de los grandes ballets románticos y fue estrenado originalmente en París en 1841 con coreografía de Jean Coralli y Julio Perrot. El papel de Giselle es desde entonces un reto ansiado por toda bailarina de ballet.
Según las notas al programa, la puesta en escena que ofrece el MCB (en repertorio desde el 2002, con un montaje de Eve Lawson y Eric Quilleré) tiene la coreografía de Coralli y Perrot pero es ahora una puesta en escena adaptada y reorganizada por Edward Villella.
El resultado es un trabajo algo monótono que parece prestar poca atención a la uniformidad en la ejecución (las amigas de Giselle son un desastre), al manejo de los grupos (la escena de la locura es desordenada) y a la justificación y realización de algunas acciones escénicas fundamentales para la protagonista (soltarse el pelo al enloquecer, descubrir la espada, sentir el dolor en el brazo izquierdo).
Es también un montaje en la que el fuego fatuo ha sido sustituído por efectos especiales de tormenta y la esencia descriptiva de la música de Adolphe Adam es con frecuencia ignorada por el trazo coreográfico, sobre todo en el segundo acto.
De todas formas, las tres bailarinas que interpretaron el papel de Giselle en las funciones que reseñamos (Jennifer Kronenberg el viernes, Mary Carmen Catoya el sábado y Tricia Albertson el domingo) se las arreglaron para conseguir un trabajo meritorio de interpretación y recibieron sostenidas ovaciones de pie al final.
Cada una ofreció su mejor Giselle (racional en Kronenberg, suelta en Catoya, delicada en Albertson) aún cuando el aspecto técnico no estuvo siempre a la altura de las expectativas. En realidad, solo Catoya se sintió entregada de lleno al logro de una ejecución sin evasivas.
Junto a ellas, Carlos Guerra, Reyneris Reyes y Renan Cerdeiro asumieron el rol de Albrecht con cuidado evidente. Guerra y Kronenberg son una pareja ya establecida pero hay que reconocer que Reyes y Cerdeiro (dos bailarines con personalidades escénicas muy diferentes) no defraudaron junto a Catoya y Albertson.
Reyes, en particular, sobresalió igualmente en el rol de Hilarión la noche del viernes y Kronenberg se destacó también como Bertha el sábado.
El pas de deuxde los aldeanos fué una oportunidad de lucimiento para Albertson (el viernes), Kleber Rebello, Jennifer Lauren, Shimon Ito y Nathalia Arja. El cuerpo de baile tuvo su mejor función el domingo.
Sin olvidar que Didier Bramaz y Renato Penteado interpretaron Hilarión de manera espléndida y Myrtha, la Reina de las Willis tuvo dos intérpretes seguras en Jeanette Delgado y Callie Manning.
En resumen, fué el regreso de un clásico que mantiene todo su atractivo.•