TeatroMundial.com | TeatroenMiami.com | Todo el Teatro en un solo lugar

     Menú
« Principal »
Contacto
Artículos 2003
Recomiendanos
« Artículos »
Teatro en Miami
Carnival Center
Teatro en España
Teatro Cubano
USA
América Latina
« Otras secciones »
Crítica
English
Otras Lecturas
Entrevistas
Noticias
Opinión
Miami
España
New York
Perfiles
Libros
Infantil
Danza
Reseña
Festivales 
Festival de Miami
« Columnistas »
Matías Montes Huidobro
Salvador Enríquez
Juan Martins
Ernesto Urdaneta
Max Barbosa
Pablo García-Gámez
Sofía Basalo
Francisco Mejorada Jiménez
Carlos Pittella
Virginia Hernández Pau
María Anunciación Fernández Antón
Martín Onio
Editor/Director
Ernesto García
Teatro en Miami Corp
Sandra García
Lucy Llopis
Mercedes Hernández
« Servicios »
Otras Noticias
Buscar
FAQ
Top 30
« Diarios »
La Vanguardia (es)
El Nuevo Herald
El Mundo (es)
The Miami Herald
El País (es)
The New York Times
Diario Las Américas
Los Angeles Times
Sun-Sentinel
Washigton Post
El Clarín (ar)
El Universal (mx)
El Cultural (es)
ArteMiami.com

     Art and Culture
Actualmente hay un problema con los titulares de este sitio

     Buscar en TEM



     Estadísticas
Hemos recibido
7447199
impresiones desde Enero 2004

     Google


www tem


 New York: Pausas Extraordinarias

Martín Onio - New Yorkpor Martín Onio

Uno de los grandes retos y lo que debe ser una de las finalidades del teatro como expresión artística, es poder integrar al espectador en una experiencia dramática íntima y emotiva. Una experiencia que sea genuina, real, en donde el público se envuelva en la representación teatral y que esta, a su vez, apele a sus más íntimas sensibilidades y emociones. En fin, una gran responsabilidad, muchas veces difícil de alcanzar.

En el teatro contemporáneo, regularmente, se nos olvida ese objetivo y optamos por representar y fabricar grandes mentiras con la esperanza de que el público se las crea. Esto redunda en montajes mediocres y demuestra un gran menosprecio y falta de respeto, no solo al público, sino a nuestra profesión y campo artístico.

Sin embargo, este no fue el caso del espectáculo unipersonal Atravesando Pausas (Piercing Pauses), que recientemente se presentara en el vestíbulo del Centro Rey Juan Carlos I de España de la Universidad de Nueva York (NYU).

Este performance exportado desde Madrid como parte de una serie de eventos y muestras de arte español en la ciudad de Nueva York llamado en Movimiento, es una creación de Lidia Navarro, quién también interpreta y Luis Dorrego, quién además, dirige la pieza.

Dorrego, a quién conocimos como director el pasado año con un montaje de Lorca, nos presenta un interesante y distinto trabajo escénico, en donde el movimiento, la plasticidad, el color, la música, entre otros elementos, se unen para lograr en el espectador una experiencia de reflexión única y personal, logrando, la tan deseada, integración total de la que hablaba anteriormente.

Poder hablar del contenido y de la sustancia de Atravesando Pausas resulta un poco difícil, porque cada espectador construye su propia historia basada en su experiencia y percepción. De la misma manera en que yo tengo una idea por lo que experimenté, de esa misma forma, otros miembros de la audiencia tienen su propia versión y experiencia muy personal, seguramente, distinta a la mía. Me atrevería a decir que cada persona que estuvo allí podría relatar una trama diferente que trasluce conflictos personales, emociones, frustraciones y debilidades, entre otras cosas. Así de personal fue esta experiencia.

Este experimento teatral que duró poco menos de una hora, se desarrolló en un espacio vacío, rodeado por el público (tipo arena), en donde solo había una caja transparente y algunos elementos que representaban el agua, la tierra (piedra) y el fuego. Dorrego combinó luces, sonidos y música con varios fragmentos de textos de Rupert Sheldrake, Jorge Wagensberg, Gilles Lipovetsky, Lévi-Strauss, Samuel Butler y de él mismo, que sirvieron para transportar al espectador a un proceso de busqueda y reflexión.

Mención aparte merece la maravillosa actriz Lidia Navarro, que combina todos estos elementos y nos ofrece un tour de force que llega con intensidad y transparencia al espectador. Navarro posee un control absoluto de la escena y un dominio de la expresividad corporal. Su actuación logra acaparar cada rincón del escenario, cada espacio y la atención total del público. A pesar del casi ningún texto, logra una comunicación directa y contagia al espectador con el derroche de emociones que a la perfección representa: su inocencia, dulzura, curiosidad, descubrimiento, alegría, tristeza y el dolor. Reconocemos lo difícil de este trabajo, sin embargo, esta actriz salió airosa y lució certera, cómoda y segura. Sin duda es una gran actriz.

Una nota aparte para los organizadores del evento es el que no se tuviera un programa para así poder saber más de la trayectoria de estos increíbles artistas.

Estas pausas extraordinarias fueron un aliciente distinto y refrescante en nuestro mundillo del teatro latino en la ciudad. Esperamos que sirvan de motivación para que este tipo de trabajo escénico se siga cosechando.

¡Enhorabuena!

Nota: teatroenny@hotmail.com



 
     Enlaces Relacionados
· Más Acerca de Martín Onio - New York
· Noticias de TeatroenMiami


Noticia más leída sobre Martín Onio - New York:
El Maleficio de la Mariposa


     Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 5
votos: 3


Por favor tómate un segundo y vota por este artículo:

Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo


     Opciones

 Versión Imprimible Versión Imprimible






Este website es propiedad de © Teatro en Miami Corp, una corporación cultural sin fines de lucro de Miami, FL - USA
TeatroenMiami.com es un proyecto de Teatro en Miami Corp, una corporación non profit de la Florida bajo IRS Code Section 501 (c) (3)
www.teatroenmiami.com| www.teatroenmiami.net | www.teatromundial.com | www.teatroenmiami.org
Teatro en Miami Corp no se responsabiliza con las opiniones expresadas. Cada autor es responsable por sus opiniones y no respresentan los puntos de vistas de la corporación.
Los Gráficos y las opiniones en este website son propiedad de sus dueños. Solamente son utilizados con fines educativos.
TEM 2000-2007



Página Generada en: 0.06 Segundos