Teatro en Miami Studio [ TEMS ]

Ap�crifo Pirandello.

Por Max Barbosa. - TeatroMundial.com

La primera observaci�n que me hizo meditar fue el concepto “ versi�n libre y ap�crifa ”, definido en el programa de mano de As� es ( si as� os parece), puesta en escena de Teatro en Miami Studio cuyo texto original pertenece a Luigi Pirandello.

Efectivamente, Sandra Garc�a, quien conform� otra obra, desech� las estructuras dram�ticas que bien pudieran detener el desarrollo del conflicto. Por eso est� visi�n es, acertadamente, ap�crifa; tanto, que de Pirandello s�lo quedan lo anecd�tico y la caracterizaci�n del actor Leandro Peraza.

Un Pirandello con aires de farsa

By ANTONIO ORLANDO RODRIGUEZ
Especial/El Nuevo Herald

As� es (si as� os parece) --una ingeniosa par�bola sobre la naturaleza de la verdad y la curiosidad del g�nero humano-- est� entre las creaciones m�s conocidas del dramaturgo italiano Luigi Pirandello. Desde que se estren� en junio de 1917, en Mil�n, la obra no ha dejado de sorprender a espectadores de diversas latitudes por su esp�ritu confrontador y su afilado humorismo sat�rico. Para escribirla, Pirandello utiliz� como punto de partida su relato La señora Frola y su yerno el señor Ponza. Una l�nea de ese cuento resume la premisa que desarrolla As� es: ``toda realidad puede muy bien ser un fantasma, y viceversa''.

Young troupe takes on Italian classic (The Miami Herald )

BY ANTONIO ORLANDO RODRIGUEZ
Special to The Miami Herald

As� es (si as� os parece) -- So It Is (If You Think So) -- an ingenious parable about the nature of truth and mankind's curiosity, is among the best-known creations of Italian playwright Luigi Pirandello. Since its 1917 debut in Milan, the play has continued to surprise people from all walks of life because of its confrontational spirit and acute satirical humor.

Un Pirandello con aire fresco

El texto ha sido inteligentemente trabajado por Sandra Grac�a, logrando una propuesta concisa, apenas una hora, donde toda la problem�tica planteada por Pirandello est� recogida con precisi�n.

Si quiere ir al teatro, no tiene que esperar el festival

By ARTURO ARIAS POLO - elnuevoherald.com

No hay que esperar el festival de teatro para disfrutar buenos estrenos. Pese a la crisis econ�mica y los recortes presupuestarios que afectan las artes esc�nicas en esta ciudad, nuestros teatristas no paran de hacer planes. Pens�ndolo bien, ¿c�ando el teatro no ha estado en crisis aqu�? Y como no existe el ant�doto contra ese mal, los artistas prefieren afrontarlo aguzando su creatividad. Ah� les va lo que viene...

Teatro en Miami Studio estrena obra de Pirandello

By ALBERTO SANCHEZ
Especial/El Nuevo Herald

El hombre ha descubierto y ha inventado, casi nada escapa a su imaginaci�n o a su poder de an�lisis. Puede crear, destruir, hacer y deshacer, pero parece haber fallado cada vez que trata de encontrar algo tan simple como la verdad. ¿Ser� que esta no existe?

As� es (si as� os parece) 2009

En construcci�n
Visitenos en unos d�as
Gracias.

El Celador del Desierto (2009)

En construcci�n
Visitenos en unos d�as
Gracias.

Corte fulminante

Por Jes�s Hern�ndez - Diario Las Am�ricas

Ahorrar, evitar gastos innecesarios y sobre todo utilizar bien los fondos p�blicos son obligaciones que siempre debimos haber cumplido. Atr�s qued� la danza de los millones y el corte al presupuesto p�blico parece ser la soluci�n inmediata. Corte que tiene al arte en el centro de una tormenta que cubre a Miami Dade y nadie sabe todav�a qu� hacer con ella.

Un celador m�s esc�nico

Por Jes�s Hern�ndez - Diario Las Am�ricas

La destrucci�n del mundo y la vida despu�s del cataclismo son temas que guardan una curiosa inquietud en la mente de los escritores. C�mo ser� la existencia despu�s de la gran destrucci�n. Argumento que adquiere connotaci�n de alegor�a y cuestionamiento en El celador del desierto. Una pieza que Ernesto Garc�a concibi� años atr�s, estren� con repercusi�n en Miami hace 6 y repone en su sala Teatro en Miami Studio estos d�as.