Menu
RSS

TEMFest 2014 postal WEBTEMFest 2014

[Octubre 8 - 26]
Imagen de la pintora Mariana Altamirano

 

TEMFest es una producción de Teatro en Miami Corp.
***********
Programa de TEMFest 2014
(Desde Octubre 8 al 26)
www.TeatroenMiami.org
www.TEMFest.net
ENTRADAS: $25

 

_______________
PRIMERA SEMANA
_______________

 

TEMFest 2014 (Teatro en Miami Festival)
OCT 8 (MIERCOLES 7 PM) FREE/GRATIS
DONDE: Miami Dade County Black Box Theatre: 2901 West Flagler ST.
Teatro en Miami Studio: APERTURA DE TEMFest 2014
Presentación del poster del Festival creado por la artista Mariana Altamirano
Presentación de los artistas que participan en el Festival
Presentación de los “Premios Baco 2014”
Con la participación de Teatro en Miami Studio.

 

_______________
OCT 9/10 (JUEVES y VIERNES 8:30 PM)
DONDE: Miami Dade County Black Box Theatre: 2901 West Flagler ST.
Teatro en Miami Studio y Miami Dade County Auditorium: LO QUE EL CIRCO SE LLEVÓ
Versión y dirección de Juan Roca sobre la obra de Héctor Quintero.
Miami, época actual, un barrio pobre y marginal. La suerte de uno de sus vecinos cambia de repente cuando un día encuentra un premio dentro de una lata de soda y en su afán de ayudar a los que como ella han padecido de pobreza en su entorno más inmediato, termina regalando sus pertenencias, pero meses después su vida se convierte en una tragedia. Esta obra es una burla a las miserias humanas. Miserias aceptadas como algo absolutamente natural.
Con las actuaciones de Simone Balmaseda, Julie De Grandy, Ana Hechavarría, Verónica Abruza, Tamara Melián, Eslover Sánchez-Vaquero, Marcos Rosales, Izzy Martínez, César Roca, Alejandra Uribe y Alonso Arrellano

 

_______________
SEGUNDA SEMANA
_______________

 


OCT 17/18/19 (VIERNES y SABADO 8:30 PM/ DOMINGO 5 PM)
DONDE: La Casa del Teatro: 752 SW 10 Ave.
La Casa del Teatro: SANGRE
Escrita por Yunior García, dirigida por Erom Jimmy
Sangre es un texto que simboliza toda la actualidad cubana, es un reflejo. Es una voz que dice y denuncia. Un conjunto de personajes ahogados y en torno a un río que es también una ciudad que sangra. La historia de dramas sonámbulos que se entrelazan y son la excusa para mostrar el extremo de vidas en la vida de un lugar que sangra.
Con las actuaciones de Belkis Proenza, Lester Martinez, Yani Martin y Marcial Reyes.

 

_______________
OCT 17/18/19 (VIERNES y SABADO 8:30 PM/ DOMINGO 5)
DONDE: Teatro 8: 2100 SW 8 ST.
El Ingenio Teatro: CARTAS CRUZADAS
Escrita por Raquel Carrió y dirigida por Lillian Vega.
La acción transcurre en una Noche única, en vísperas de la ejecución de María en el Castillo de Fotheringhay. La visita de Isabel, pocas horas antes de la ejecución, desata el fluir de los recuerdos, imágenes y evocaciones de los dos personajes hasta el momento de la muerte de María, narrada desde la visión o la imagen de Isabel. Una analogía sobre las acciones del poder y la libertad individual.
Con las actuaciones de Susana Pérez y Rocío Carmona

 

_______________
OCT 18/19 (SABADO 5:00 PM y DOMINGO 6 PM)
DONDE: Bellas Artes: 2173 SW 8th ST.
Sociedad Actoral Hispanoamericana: YERMA
Escrita por Federico García Lorca y dirigida por Miguel Sahid y Andrés Mejía.
Una poderosa imagen de la fecundidad castigada con la esterilidad en una historia que entremezcla el deseo personal y el mandato social.
Con las actuaciones de Roxana Montenegro, Jonathan Freudman, Miguel Sahid, Alba Raquel Barros, Vivian Morales, Juan Sobrino, Pipe Santa, Mercedes Gutierrez Magdaleno, Barbara Intriago, Nizvet Rivera, Helena Rodriguez, Beli Torres, Shakira Ruiz Fornerino, Paola Gonzalez, John Diaz, Lino Alvarez, Andres Felipe, Lito Becerra, Rey Axel, Alfonso Amaro , Jesse Hamilton, Yoymar Aguilar.

 

_______________
TERCERA SEMANA
_______________

 

OCT 22 (MIERCOLES 7 PM) - FREE/GRATIS
DONDE: 752 SW 10 Ave.
Editorial Silueta: Presentación del Segundo Anuario de la Revista Conexos

 

_______________
OCT 24/ 25/ 26 (VIERNES y SABADO 8:30 PM /DOMINGO 5 PM)
DONDE: Teatro 8: 2100 SW 8 ST.
Cirko Teatro: DESTINO DE DOS COSAS O DE TRES
Escrita Rafael Spregelburd y dirigida por Alejandro Vales.
Existe la idea de que el universo está sustentado por una armonía insoslayable, por la maquinación de un orden mayúsculo. Pero la verdad parece ser muy otra. Así, él y ella son sorprendidos por la certeza del caos. La solitaria estación de tren es el paraíso terrenal, del cual, sólo se puede desear ser expulsado.
Con las actuaciones de Jessica Alvarez Dieguez, Alejandro Vales, Amylkar y Zoe Vales.

 

_______________
OCT 24/ 25/ 26 (VIERNES y SABADO 8:30 PM /DOMINGO 5 PM)
DONDE: Artspoken: 1167 SW 6th ST.
Artspoken: LOS DICTADOS DEL FUEGO
Escrita por Ulises Calá y dirigida por Yoshvany Medina
Sor Ángela de Jesús es la inflexible madre superiora del convento de San Gerónimo. La rutina del convento y el equilibrio emocional de Sor Ángela serán sacudidos con la llegada de una novicia, Sor Juana Inés de la Cruz. “Porque va borrando el agua lo que va dictando el fuego”.
Con las actuaciones de Adela Romero y Scarlet Gruber

 


TEATROS
(MDCA) Miami Dade County Black Box Theatre: 2901 West Flagler St.
(LCT) La Casa del Teatro: 752 SW 10 Ave. Miami
(T8) Teatro 8: 2100 SW 8 Street
(BA) Bellas Artes: 2173 SW 8th Street Miami
(HAV) Havanafama Teatro Estudio: 752 SW 10 Ave. Miami
(AS) Artspoken: 1167 SW 6th ST. Miami

 

TEMFest 2014 es una producción de Teatro en Miami Corp.

 

TEMFest opens with Cuban play newly set in Miami

  • Category: Artículos
  • Hits: 1594

TEMFest 2014 postal WEBArturo Arias-Polo - The Miami Herald

The fifth annual TEMFest, a Spanish-language theater festival, will open on Wednesday with a tribute to three local actors, followed by the opening on Thursday of Lo que el circo se llevó (Gone With the Circus), the first of six plays to be presented over the 18 days of the festival.

Wednesday’s opening ceremony at the On.Stage Black Box of the Miami Dade County Auditorium will honor three well-known figures of the Hispanic stage: actors Griselda Nogueras, Mario Martín and Julie de Grandy.

Nogueras started her career in her native Havana, acting on stage, radio and early television. Jailed for expressing her opposition to the regime, she left the island in the 1960s. Her performances in the plays La casa de Bernarda Alba (The House of Bernarda Alba), Damas retiradas (Retired Ladies), Las niñas ricas de Camagüey (The Rich Girls from Camagüey) andSarah — for which she received the Carbonell award — are well remembered, as is her work on the telenovelas El magnate (The magnate), Marielena, Guadalupe y Acorralada (Guadalupe and Cornered), among others.

Martín was also recognized in Cuba for his versatility, which allowed him to open doors in Mexico and Miami, where he arrived in 1966. For almost five decades the actor, writer and director has stood out in dubbing of movies to Spanish, radio, telenovelas, films and stage plays, including Fuenteovejuna, El médico a palos (The Beating of the Doctor), Divinas palabras (Divine Words) and Esperando a Godot (Waiting for Godot).

Read more: TEMFest opens with Cuban play newly set in Miami

TEMFest 2014 - Opening del Festival

  • Category: Artículos
  • Hits: 1733

opening-temfest-2014-17TEMFest 2014 (Teatro en Miami Festival)

OCT 8 (MIERCOLES 7 PM) FREE/GRATIS
DONDE: Miami Dade County Black Box Theatre: 2901 West Flagler ST.
Teatro en Miami Studio: APERTURA DE TEMFest 2014
Presentación del poster del Festival creado por la artista Mariana Altamirano
Presentación de los artistas que participan en el Festival
Presentación de los “Premios Baco 2014”
Con la participación de Teatro en Miami Studio.

Read more: TEMFest 2014 - Opening del Festival

TEMFest 2014 (Directores): Erom Jimmy

  • Category: Artículos
  • Hits: 1848

Casa del TEatro-SANGRETeatroenmiami.com ofrece, en primicia,  esta serie de entrevistas a los directores de las obras participantes en TEMFest 2014. Una oportunidad única de conocer y conversar sobre sus inquietudes, estéticas y conceptos.

Max Barbosa – www.TeatroenMiami.com

De la Habana, Cuba. Comienza su carrera profesional durante la década de los noventa, participando en lo que se denomina "Vanguardia de los noventa", hecho que propició la búsqueda de nuevas formas por jóvenes creadores. Funda Teatro de Noviembre, actúan en diversas salas de la capital, Cienfuegos y Santa Clara. Laboró con Teatro de los Elementos y Teatro Obstáculo. Participa en varios talleres en Casa de las Américas, entre ellos, el ofrecido por Odin Theater y Eugenio Barba. Fue asistente de dirección del grupo Buendía.  2001: España, donde se vincula con el grupo Atalaya, Sevilla. Crea Teatro por las Nubes. Su participación en el Festival Internacional de Teatro de Cazorla y Nuevos Creadores de Sevilla, entre otros festivales, fueron destacadas. En Madrid ofrece clases de técnica y teoría teatral para La Cuarta Pared . Impartió clases sobre danzas rituales afrocubanas en la Universidad de Copenhague, Dinamarca, entre otras experiencias en Amsterdam y Colonia. 2013: Miami.

Sangre es su debut miamense. TEMFest 2014 el escenario.

Read more: TEMFest 2014 (Directores): Erom Jimmy

TEMFest 2014 celebra su quinta edición

  • Category: Artículos
  • Hits: 1752

lo que el circo se llevo 1Arturo Arias-Polo - El Nuevo Herald

El tributo a tres figuras reconocidas de la escena hispana de Miami marca el despegue del TEMFest 2014, la fiesta del teatro local que inaugura su quinta edición en el On. Stage Black Box del Miami Dade County Auditorium, el miércoles 8 de octubre, a las 7 p.m.

Los actores Griselda Nogueras, Mario Martín y Julie de Grandy recibirán los premios Baco durante una ceremonia que contará con la presencia del alcalde de Miami Tomás Regalado, el comisionado Bruno Barreiro, hombres de negocios y un grupo de teatristas del patio.

El comité artístico presidido por Sandra y Ernesto García, creadores del TEMFest y fundadores de la compañía Teatro en Miami Studio, se basó en la exitosa trayectoria de los actores al fundamentar su elección al premio, que toma su nombre del dios Baco, patrón de la agricultura y el teatro, según la mitología griega.

Read more: TEMFest 2014 celebra su quinta edición

TEMFest 2014 (Directores): Juan Roca

  • Category: Artículos
  • Hits: 2399

Lo que el circo se llevo-porter-webTeatroenmiami.com ofrece, en primicia,  esta serie de entrevistas a los directores de las obras participantes en TEMFest 2014. Una oportunidad única de conocer y conversar sobre sus inquietudes, estéticas y conceptos.

Max Barbosa – www.TeatroenMiami.com

El TEMFest 2014 sube el telón el jueves 9 de octubre con la obra Lo que el circo se llevó, adaptación de su director, Juan Roca, a partir de El premio Flaco, escrita por el dramaturgo cubano Héctor Quintero (1942-2011) en 1964. La puesta en escena es producida por Teatro en Miami Studio, auspiciador, además, del festival y el Miami Dade County Auditorium. Juan funge como director invitado.

El original ha sido traducido a diversos idiomas, publicándose en más de treinta países en Europa y América Latina. Múltiples son los premios, sobretodo, la adaptación cinematográfica. 1968: París, Gran Prix del Concurso Mundial de Obras Teatrales, convocado por el Instituto Internacional del Teatro de la Unesco. 2009: Cuba, Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano, cuatro galardones; entre ellos, el de la Unión de Periodistas de Cuba. 2010: Holguín, Cuba, Premio del Público en el Festival de Cine Pobre Humberto Solás.

Se trata de Iluminada. Mujer con escasa luz para afrontar los avatares de su existencia pero repleta de bondad.

Juan Roca nos concedió la siguiente entrevista.

Read more: TEMFest 2014 (Directores): Juan Roca

Culturales

Locales

TEMS en la Web